Песнь о Нибелунгах | страница 88



Город принял чужеземцев с большим радушием, все окна и двери распахнулись им навстречу. Для всех нашлись покои в Бехларене и каждый гость остался доволен приёмом.

Увидев, что мать везёт Кримхильду в замок маркграфа, дочь Рюдегера вышла со свитой им навстречу и поклонилась новой королеве.

Множество знатных девушек сошлось там с обеих сторон. Познакомившись и взявшись за руки, они отправились в главный зал. Размерами и красотой убранства он поразил взоры гостей, а под окнами его день и ночь шумел широкий Дунай. Там путницы и отдыхали всё утро. Мне неизвестно, как проводили время девицы, знаю только, что витязи, не стесняясь, выражали недовольство: бургундам надоело столь долгое путешествие, а бехларенцам же не терпелось отправиться в дорогу вместе с прекрасными спутницами.

Радушие Рюдегера так тронуло Кримхильду, что она подарила юной маркграфине двенадцать золотых запястий и своё лучшее платье с узорчатой вышивкой. И хотя лишилась она бесценного клада нибелунгов, однако же располагать к себе людей отнюдь не разучилась. Поэтому, оставшись щедрой даже в скудости, сумела одарить подарками весь двор маркграфа.

Готелинда не осталась в долгу и всем без исключения бургундским витязям вручила от себя щедрые дары: праздничные одежды и множество слепивших взгляд драгоценных камней. Когда гостья садилась в седло, хозяйка так тепло и почтительно служила ей, что королева в благодарность обняла её дочь.

— Я знаю, что батюшка был бы рад видеть меня вашей придворной, если на то будет ваше разрешение. А для меня это было бы высшей наградой, — сказала напоследок девица, чтобы выказать свою верность.

Простившись с Готелиндой и дочерью маркграфа, Кримхильда вместе с дружиной и свитой направилась к городской ограде. Бехларенки долго махали им вслед руками.

Гости без остановок добрались до замка Мельк — его владелец Астольд встретил их на дороге и немедля велел подать гостям вина в золотых чашах. От Астольда Кримхильда узнала, что ей предстоит спуститься вдоль Дуная до Маутерна, а там уж они не собьются с дороги: австрийцы повсюду собираются встречать их. Тут епископ тепло простился со своей племянницей и пожелал ей жить с мужем в счастье и согласии, а также попросил, чтобы она, как и Хельха, заботилась о подданных. Да, высоко вознеслась теперь Кримхильда!

Поезд прибыл в Трайзен на закате. Бехларенцы оттуда отправились домой: в их охране больше не было нужды, навстречу путешественникам уже спешили гунны.