Вставший во главе армии Гунарсон III неожиданно скончался во время одного из ночных переходов. Он медленно сполз с коня, не шевельнув даже пальцем, а его лицо сохранило все тот же угрюмый и безучастный вид. Даже смерть не изменила его. Поход сорвался, остокцы были разбиты эрлинами в столкновении у Иссохшего Колодца, а по столице поползли слухи, что правитель был отравлен Ирлой, возжелавшей заполучить трон и открыто жить со своим любовником. Строптивая остокская знать подняла бунт, не желая признавать наследником малолетнего Оттиуса (многие вообще сомневались, что это сын именно от Гунарсона). Южные районы Остока запылали, не признавая власть ненавистной королевы.
Согласно остокским законам власть могла передаваться только по мужской линии, кроме того, монарх должен был пройти обряд зажжения Жертвенного Огня, который являлся обязательным атрибутом обретения властных полномочий. Со смертью законного монарха исполнение главного религиозного действа стало невозможным. Наследнику едва исполнилось шесть лет, женщины к обряду инициации вообще не допускались. Те, кто полагал, что несчастная и обложенная со всех сторон врагами вдова, сдастся без боя, жестоко просчитались.
Действуя от имени малолетнего правителя и приняв титул короля — регента, Ирла Валтийская все же прошла обряд инициации. Облачившись в полный боевой доспех и взяв с собой законного наследника, Ирла возложила на его маленькую головку специально выкованную миниатюрную корону. Во время торжественной церемонии зажжения Жертвенного Огня горящий факел, в самый последний момент был вложен в ручку будущего короля, который не только удержал его, но и сумел разжечь поленья. Жрецами данный знак был истолкован просто: Оттиуса ждет великое будущее. Свита преклонила колени перед будущим правителем.
Зуагр и северные регионы Остока признали регентство «короля», но южные продолжали бунтовать. Борясь с фрондой мятежной знати Ирла Валтийская в первую очередь обратилась за помощью к зартинийскому императору. Маргус III с готовностью откликнулся на призыв дочери, предложив полную политическую и финансовую поддержку. Столицу наводнили зартинийские советники, королевский дворец охранял отряд личной гвардии Маргуса III. На время Остокское королевство было выведено из борьбы за Гарлондские переделы.
Почувствовав ослабление хватки Остока, исарцы утроили натиск. Рассчитывая, как и прежде, на поддержку Зартинии, Тарит вознамерился подмять под себя других владетелей. Оррины видели себя лидерами возрожденного Гарлонда. Но Зартиния резко воспротивилась подобным идеям. На ее северных границах могла возникнуть мощная и воинственная держава, способная угрожать безопасности империи. Эстафетную палочку душителя Гарлонда после Остока, подхватила Зартиния. Почти открыто Тирс стал проводить политику по сдерживанию Исара. Ареной для борьбы становились земли Горного Мильгарда.
