Она оставила туфли возле двери и пошла на запах через обставленную дешевой мебелью гостиную.
Свен готовил без рубашки, и она могла видеть на его спине заплатки в тех местах, где кожа стала хрупкой и потрескалась от возраста. Робот повернулся и встретил ее улыбкой.
— Плохой день?
— Кое-кто опять умер.
Свен положил деревянную ложку на подставку.
— Что ты чувствуешь, если кто-то умирает?
Робот не отличался широким диапазоном эмоций, но ее это устраивало. Ей требовалось нечто вроде опоры в жизни. Роз подошла к Свену и прижалась головой к его теплой груди. Тот обнял ее за плечи, и Роз прильнула к нему, глубоко дыша.
— Что мне надо работать.
— Поработаешь завтра. Тебе станет лучше, когда ты поешь и отдохнешь.
* * *
Питер, наверное, спал этой ночью на кушетке в дежурке, потому что, когда Роз приехала в участок около шести утра, на нем были вчерашние брюки и новая рубашка и он уже по горло погрузился в кофе и файлы Долли. Сама Долли стояла в углу — подключенная, но в режиме покоя.
Или такой она казалась, пока не вошла Роз. Глаза Долли проследили за ней.
— Доброе утро, детектив Киркбридж. Хотите кофе? Или кусочек фрукта?
— Спасибо, нет.
Роз развернула второй стул Питера и тяжело на него уселась. Воздух в помещении был наэлектризован ожиданием.
— Фрукта? — спросила Роз у Питера.
— Долли верит в здоровое питание, — пояснил он, бросая салфетку на стол, где лежал недоеденный мандарин. — А еще она в мгновение ока сделала у нас в участке уборку. И мы с ней беседовали о литературе.
Роз повернула стул так, чтобы видеть боковым зрением и Питера, и Долли.
— О литературе?
— О поэзии, — сказала Долли. — Детектив Кинг вчера днем упомянул поэтическую справедливость.
Роз уставилась на Питера.
— Долли любит поэзию. Стил и в самом деле предпочитал умных женщин.
— Долли любит не только это. — Питер снова включил дисплей. — Помнишь?
Роз увидела вчерашнюю сцену уборки. Гул пылесоса становился то громче, то тише, когда Долли то поднимала щетку, то опускала ее.
Роз приподняла брови. Питер поднял руку.
— Подожди немного. Как выяснилось, тут есть вторая звуковая дорожка.
Он шевельнул пальцами, и тесный кабинет наполнился звуками.
Музыка.
Импровизационный джаз. Сложный и причудливый.
— Долли слушала это в голове, когда пылесосила, — пояснил Питер.
Роз сложила кончики пальцев и поднесла их ко рту.
— Долли?
— Да, детектив Киркбридж?
— Почему ты слушаешь музыку?
— Потому что я ею наслаждаюсь.
Роз опустила руку к груди и поправила блузку возле ключицы.
