В середине июля советские войска перешли в наступление и на Львовско-Сандомирском направлении. В результате этой операции наши войска нанесли серьезное поражение группе армий «Северная Украина», вышли на Вислу и захватили на западном берегу в районе Сандомира крупный плацдарм.
В результате разгрома фашистских войск в Белоруссии и на Львовско-Сандомирском направлении стало возможным сокрушить правый фланг немецкого Восточного фронта, прикрывавший подступы к странам Юго-Восточной Европы и на Балканы.
Находившиеся здесь вражеские войска занимали преимущественно так называемый Ясско-Кишиневский выступ, который образовался после завершения нашими войсками весенних наступательных операций. Гитлеровское командование стремилось любой ценой удержать этот выступ в своих руках, надеясь таким образом обеспечить правый стратегический фланг своих армий. Здесь немецко-фашистские войска прикрывали путь в глубь Румынии, в частности к ее нефтяным районам, которые были для гитлеровской Германии основным источником горючего.
В течение лета противник сильно укрепил Ясско-Кишиневский выступ, особенно в северной его части. Между реками Прут и Серет он создал два укрепленных района — Тыргу-Фрумосский и Ясский, соорудил здесь множество фортификационных сооружений, в том числе железобетонных. Полевая оборона имела широкую сеть траншей и ходов сообщения. Вражеские позиции были прикрыты мощными противотанковыми и противопехотными заграждениями. Немецкие военные инженеры много поработали над тем, чтобы насытить оборону мощным огнем. Любая лежащая впереди точка была хорошо пристреляна.
Гитлеровское командование полагало, что Ясско-Кишиневское направление прикрыто непробиваемым щитом. Здесь оборонялась группа армий «Южная Украина». Она состояла из двух армейских групп — «Велер» (8-я немецкая и 4-я румынская армии) и «Думитреску» (6-я немецкая и 3-я румынская армии). Всего в составе этой группы насчитывалось 47 дивизий и 5 пехотных бригад. Немецко-румынские войска насчитывали 643 тысячи человек только боевого состава. Группа армий имела 7618 орудий и минометов калибра 75 мм и выше (не считая реактивных и зенитных), 404 танка и штурмовых орудия, 810 самолетов.
Наибольшая плотность войск группы армий «Южная Украина» была на Кишиневском направлении. Слабым местом оперативного построения группы являлись ее фланги, особенно правый, упиравшийся в Черное море, где господствовал наш Военно-Морской Флот.
