Личный состав корпуса отлично понимал, что скоро придется наступать, и ждал этого часа с нетерпением. Бойцы, сержанты и офицеры с большим воодушевлением восприняли приказ фронта и обращение Военного совета армии о переходе в наступление войск фронта.
В 2 часа 30 минут 23 августа, обнаружив отход противника, соединения корпуса первоначально передовыми отрядами, затем главными силами перешли к преследованию, сбив отряды прикрытия, оставленные на переднем крае.
Первыми начали отход части 320-й немецкой пехотной дивизии, за ними следовали части 294-й пехотной дивизии, прикрывая отход группами автоматчиков, пулеметами, поставленными на автомашины, и отдельными легкими орудиями.
На рубеже Чимишены — Кобуска-Веке противник пытался оказать сопротивление, но был сбит с помощью артиллерии, следовавшей в боевых порядках пехоты.
Во второй половине 23 августа в полосе корпуса появились части 161-й пехотной дивизии противника, Отходящей из района западнее Григориополя. Ее арьергарды пытались задержать 177-й гвардейский стрелковый полк в районе Будешт, но, понеся большие потери и опасаясь окружения, быстро отошли в западном направлении.
Передовые части 60-й гвардейской стрелковой дивизии на дальних подступах к Кишиневу встретили огневое сопротивление до 10–15 артиллерийско-минометных батарей. Артиллерия корпуса немедленно вступила в борьбу, а наши стрелковые части на подступах к Кишиневу развернулись и повели наступление.
В боях за Рышкановку отличились 3-я рота 177-го гвардейского стрелкового полка, личный состав которой умелыми действиями быстро прорвал оборону и начал продвигаться по балке в район ипподрома. В то же время остальные две роты первого батальона полка, сломив сопротивление противника в районе отметки 3,0, устремились к переправе через Бык, которую после короткого, но жаркого боя захватили.
Обходным маневром 2-й батальон 180-го гвардейского стрелкового полка вышел южнее железнодорожной станции Кишинев, а 1-й батальон — через слободу Кожевенная на северную окраину станции. Эти два батальона овладели железнодорожной станцией и оттеснили противника на южную окраину города.
185-й гвардейский стрелковый полк, переправившись через Бык, повел наступление через центральную часть города, уничтожая отдельные очаги сопротивления. Войска корпуса ворвались в город и, ведя уличные бои, овладели им. 24 августа 1944 года столица Молдавской ССР была освобождена от гитлеровских захватчиков, красное знамя, знамя Молдавской ССР, взвилось над ней.
