Оттепель не наступит | страница 78



Сафи упала на землю и чертыхнулась. Она стукнула кулаком по снегу и снова выругалась.

– Ублюдок!

Я согнулся, опершись ладонями о колени, и тихо пробормотал:

– Не могу тебя убить.

Юнона пробормотала какие-то бессвязные ругательства и попросила:

– Помоги мне сесть, Гарьер.

Я подал ей руку. Она, кряхтя от боли, села на снег.

– У тебя есть сигареты?

Я мотнул головой. Юнона лишь тяжело вздохнула и облокотилась головой о дверь снегохода. Затем вскинула голову к небу. Там уже загорались первые звёзды.

– Что будем делать, детектив?

Я уставился в сторону океана.

– До деревни несколько километров. Я не могу засветиться там. Пойдёшь туда и попросишь помощи.

Юнона хмыкнула и грустно сказала:

– Лучше бы ты меня застрелил. Я сдохну в первую же ночь. Твой шеф позаботился об этом.

Она схватилась за грудь, громко закашляла и сплюнула кровь. Повинуясь странному порыву, я присел на корточки возле неё и быстро заговорил:

– Слушай внимательно. Ты справишься, дойдёшь до Тиви и спрячешься среди людей. Никому не говори, как тебя зовут. Можешь сделать вид, что потеряла память, – я оценивающе осмотрел её с головы до ног, – изменишь внешность. Подстригись и купи линзы. Никому не показывай татуировки. И не носи шапку. Она привлекает внимание.

Я подал Юноне руку, и она кое-как поднялась, открыл наручники и высвободил её руки. Затем, секунду подумав, полез за бумажником и дал ей немного налички.

– На первое время должно хватить. И ещё кое-что. Держи. Это твоё, – я протянул Юноне либерган.

Дрожащей рукой она взяла оружие и разглядывала его несколько секунд. А затем резким движением направила на меня.

– Эй, полегче! – я вскинул руки. – Опусти пистолет. Не делай глупостей.

Юнона скривилась в гримасе и задрожала. На глазах выступили слёзы. Я всё ещё был на мушке. Тихим, но уверенным голосом повторил:

– Опусти пушку. Если ты меня убьёшь, тебя очень скоро найдут. И некому будет рассказывать в Департаменте увлекательную ложь.

Юнона сжала губы и слегка дрогнула, но пистолет не опустила. Я сделал шаг вперед и опустил руки. Она молниеносно отреагировала:

– Стоять. Держи руки вверху.

– Ладно-ладно! – нервно ответил я. – Только не делай глупостей.

Губы Юноны дрожали. Она начала всхлипывать, а затем заговорила:

– Гарьер, мы оба знаем, что до деревни живой мне не добраться. Ты должен мне кое-что пообещать.

– Ладно. Что?

– Я не врала. Моя сестра сейчас неизвестно где. Её некому найти, – она утёрла рукавом слёзы и опустила пистолет. – Прошу. Умоляю тебя. Найди Агату.