— Я подумал, может, ужин вам не понравился, и вы сейчас сидите в каюте голодная…
В этот момент его глаза остановились на подносе с пустыми тарелками, и в глазах промелькнуло удивление.
— Что вы, Ашенторн, что вы! Было безумно вкусно, я не удержалась и съела абсолютно всё.
Некстати вспомнилось, что Оушен говорил что-то про «лишний рот». Шварх, а ведь он не далеко от истины ушёл! Выходит, я действительно съела слишком много, и предполагалось, что я выберу лишь одно из блюд на ужин. Наверное, я нарушила какие-то местные нормы этикета… Кто его знает, сколько их женщины едят. Сейчас ещё подумает, что я действительно буду обузой для экипажа. Надо срочно исправлять ситуацию.
— Обычно я насыщаюсь гораздо меньшими порциями, просто давно не ела, и сказался пережитый стресс.
На этих словах удивление в фиалковых глазах Ашенторна сменилось пониманием. Мельчайшие мышцы на суровом лице мужчины неуловимо расслабились. Я тихонечко вздохнула. Кажется, всё сделала правильно.
— И, конечно же, ваш повар — профессионал своего дела! — продолжила хвалебную оду неизвестному ларку или ларчанке. Пускай капитан порадуется заслуженной похвале члену его экипажа. — Я давно не пробовала настоящую пищу, а не полуфабрикаты, разогретые андроидом в микроволновом шкафу.
Мужчина моргнул, словно пытался переварить мою фразу. Я вовремя сообразила, что начинаю слишком быстро говорить, когда волнуюсь, а для ларка общегалактический далеко не родной язык, и умолкла. Ашенторн несколько секунд стоял молча, вежливо ожидая, что я что-то добавлю, а затем произнёс:
— Простите, если смутил вас. Видимо, сказывается различие в наших культурах.
Ох, он ещё и извиняется!
— Я правильно понял, что еда вам действительно понравилась, и именно поэтому вы всё съели?
Какой странный вопрос. А почему я ещё могла всё съесть?
— Ну, да, так и есть.
На лице капитана явно промелькнуло облегчение, которое поставило меня совсем уж в тупик.
— Хорошо. Мне очень приятна ваша похвала, так как ваш ужин готовил я. — Мужчина улыбнулся, продемонстрировав потрясающе белоснежные зубы. — У нас на корабле нет выделенного члена экипажа, который занимался бы исключительно приготовлением пищи. Все ларки посменно готовят на кухне.
А-а-а-а, так он переживал о кулинарных способностях. Тогда всё понятно.
Я покивала в знак согласия и ответила:
— Да-да, у нас тоже в команде было установлено дежурство. Помимо своей работы, я ещё раз в несколько суток должна была следить за камерами. Кстати, может, покажете весь «Интергалактик»?
