Лично я был уверен, что Обри готова была сделать всё что угодно, только бы прекратить этот дурдом. Даже если это означало вешаться мне на шею при каждом удобном случае.
Какая грёбаная трата времени и сил.
Вообще-то, я должен отдать братьям Янг должное: они практически не обращали на неё внимание. Это хорошо для бизнеса. Быстрая адаптация к происходящей ситуации была важной чертой в руководстве, и братья очень быстро подстроить — они передавали мистеру Перотти пиво, пока он не отключился. Его волосатый живот поднимался и опускался при каждом вздохе, пока он храпел в одном из кресел. Я сделал музыку погромче, чтобы заглушить этот ужасный звук.
Ситуация была под контролем.
За исключением того, что пиво почти закончилось.
Я с тоской посмотрел на холодильник, и вместо единственной банки светлого Бад, взял бутылку с водой. Чего бы я не отдал, чтобы напиться прямо сейчас до полного забвения и не вспомнить ничего из этого потом.
Но я также был бизнесменом. Поэтому мне нужно было выполнять роль полезного, но не навязчивого руководства ещё по крайней мере несколько часов. Я уже и так много вытерпел и был практически свободен.
Но всё же, я недооценил ад.
У него было больше девяти кругов.
Я и забыл.
Когда Обри оттолкнулась от перил и, виляя бёдрами, направилась ко мне, она вдруг оступилась на своих высоченных каблуках и упала на пол, с пронзительным криком, обхватив свою лодыжку руками и хныча.
Братья посмотрели сначала на неё, потом на меня.
Мистер Перотти храпел на кресле.
Предполагаю, она была моей проблемой.
Сжав челюсти, я обошёл центральную консоль и присел на корточки рядом с ней, распластанной на полу.
— Ты в порядке?
Её темные глаза, полные слёз, встретились с моими.
Ох, блядь, неужели она и правда поранилась?
Я вздохнул.
— Где болит?
Слеза скатилась по её щеке. Должно быть тушь водостойкая, потому что держалась отлично. Всхлипнув, она ответила:
— Моя ло-лодыжка.
Сняв её идиотскую обувь, — какой, блядь, идиот надевает каблуки на борт яхты? — я аккуратно покрутил лодыжку. Она дёрнулась и вскрикнула, и, чёрт, нога уже начала распухать.
Ну просто прекрасно.
Оставшиеся три часа поездки стали проверкой на выдержку.
Обри не была терпеливой.
Под конец мне хотелось выбросить её за борт к акулам не меньше четырёх раз. Я подумал, что её сиськи прекрасно сойдут за плав средства. Мне бы даже не пришлось жертвовать спасательным жилетом.
От её отца не было никакой пользы. Когда мы остановились около турнирной пристани, и, как оказалось, заняли второе место, он ушёл с братьями Янг в бар пить пиво и праздновать. И на нём всё ещё были эти облегающие плавки.
