Удивительно, но на фоне наиболее отвратительных и жестоких эпизодов, имевших место в «Оленьем парке», нанесение маркизом де Садом нескольких ударов плеткой какой-то там Розе Келлер представлялось просто-таки невинной забавой. Более того, когда на смену маркизе де Помпадур пришла мадам Дюбарри выяснилось, что и та, когда у нее возникало подобное желание, могла высечь любую из своих прислужниц.
Тем не менее, так называемое «дело Розы Келлер» получило еще более шумный общественный резонанс, чем история с Жанной Тестар.
В конце августа 1768 года Рене-Пелажи, получив на руки разрешение повидаться с мужем, отправилась в Лион. Она была уверена, что ему придется пробыть там очень и очень долго. Однако 16 ноября король вдруг отдал приказ об освобождении маркиза де Сада. Правда, это было условное освобождение. Маркизу предписывалось отправиться в Лакост и оставаться там. В результате, проклиная в душе Розу Келлер и законы, поставившие «задницу шлюхи» выше его личной свободы, он принял эти условия и двери темницы распахнулись.
В романе «Алина и Валькур», являющемся автобиографией маркиза де Сада, мы можем найти его следующие возмущенные строки:
«Только в Париже и Лондоне эти презренные твари находят поддержку. В Риме, Венеции, Неаполе, Варшаве и в Петербурге их спрашивают, когда они обращаются к суду, заплатили ли им? Если нет, то требуют, чтобы им было уплачено: это справедливо. Жалобы на дурное с ними обращение не принимаются, а если они вздумают докучать суду со всякими сальностями, их заключают в тюрьму. Перемените ремесло, говорят им, а если оно вам нравится, терпите его шипы.
Публичная женщина – это презренная рабыня любви. Ее тело, созданное для наслаждения, принадлежит тому, кто за него заплатил. С ней, раз ей заплачено, все дозволено и законно».
Однако возмущение – возмущением, но теперь маркизу предстояло стать образцовым мужем и примером поведения в аристократическом обществе.
И он честно попытался им стать: в 1769 году (27 июня) у него даже родился второй сын – Донасьен-Клод-Арман. Тем не менее при первой же возможности он покинул Лакост. Несмотря на запрет короля жить в Париже, маркиз де Сад разыграл страшный приступ геморроя, от которого страдал на самом деле, и обратился с просьбой о получении соответствующего медицинского лечения. И ему позволили поселиться вблизи от Парижа, где он мог оставаться до тех пор, пока будет избегать общества.
Говоря о втором сыне следует отметить, что зачат он был, без всякого сомнения, во время одного из посещений Рене-Пелажи своего мужа в крепости Пьер-Ансиз. Это свидетельствует о том, что заключение маркиза не выглядело таким уж строгим.
