— Что ты делаешь?
Вопрос задал мужчина, но точно такой же пронесся в голове у Нормана. Что она делает?
— Шарю за душем. Никогда не знаешь, что может завалиться в щель… Сэм. Посмотри! Я что-то нашла!
Она снова стоит перед зеркалом и держит что-то в руке. Ну что, что нашла эта сучка?!
— Сэм, это сережка. Одна из сережек Мэри!
— Ты уверена?
Нет, это не могла быть вторая сережка. Не могла!
— Конечно, это одна из ее сережек! Мне ли этого не знать. Я сама подарила ей эту пару на день рождения в прошлом году. В Далласе есть ювелир, который делает украшения на заказ — в единственном экземпляре, понимаешь? И я заказала ему эти сережки. Мэри еще сказала, что я совсем сдурела, так сильно потратившись. Но подарок ей очень понравился.
Серьгу теперь держит мужчина. Повернулся к свету, чтобы лучше видеть.
— Наверное, Мэри уронила ее в щель, когда принимала душ. Если только не случилось… Сэм, в чем дело?
— Боюсь, что-то все-таки случилось, Лайла. Видишь это пятно? По-моему, это кровь.
— О… нет!
— Да. Лайла, ты была права.
Сучка. Все они сучки. Но надо слушать, что она еще скажет.
— Сэм, мы должны попасть к нему в дом. Должны.
— Это работа для шерифа.
— Он нам не поверит, даже если мы покажем сережку. Он скажет, что Мэри упала в душе и поранилась, или еще что-нибудь в этом же духе.
— Может, так оно и было.
— Ты веришь в это, Сэм? Действительно веришь?
— Нет, — он вздохнул. — Не верю. Но серьги все равно мало для того, чтобы обвинить Бейтса в чем бы то ни было. Только шериф может найти недостающие доказательства.
— Но он ничего не станет делать — я знаю, что не станет! Мы должны найти такую улику, чтобы у него не осталось никаких сомнений. Я уверена, что в доме мы отыщем что-нибудь.
— Нет. Это слишком опасно.
— Тогда пошли к Бейтсу и покажем сережку ему. Может, нам удастся заставить его заговорить.
— Может быть. А может, и не удастся. Если Бейтс действительно в чем-то замешан, неужели ты думаешь, он сразу во всем признается? Самое разумное немедленно съездить за шерифом. Не откладывая.
— А вдруг Бейтс что-нибудь заподозрит? Увидит, что мы уезжаем, и сбежит.
— Он ничего не подозревает, Лайла. Но, если это тебя беспокоит, можно не ехать, а позвонить.
— Телефон у него в кабинете — он все услышит, — Лайла ненадолго задумалась. — Вот что, Сэм. Давай я съезжу за шерифом. А ты останься здесь и поговори с Бейтсом.
— Потребовать у него объяснений?
— Конечно, нет! Просто поговори, потяни время, пока меня не будет. Скажи, что я поехала в аптеку, что… все равно, что — главное, чтобы он не встревожился и никуда не сбежал.
