— Да, с семьей… А ты?
— Тоже, — сказала Лаура, наклонившись ко мне, но нахмурилась, когда я отстранился. — Что случилось? — спросила она.
Я моргнул.
— Ничего. С чего ты взяла, что что-то случилось?
Она улыбнулась.
— Ты какой-то подавленный, как мне кажется.
Какой?
— Я в порядке… правда.
Лаура засмеялась:
— Ну, ладно.
Она продолжала смотреть на меня и улыбаться, пока я не раскололся.
— Это из-за девушки, — пробормотал я. — Недавно я понял, как сильно она мне нравится. Но я сказал кое-что очень обидное для нее и все испортил.
Лаура нахмурилась и, потянувшись, потерла мое плечо.
— Я уверена, что Нила простит тебя, Дарси. Я вижу, как ты подавлен случившимся. уверена, она тоже это увидит.
Сомневаюсь.
— Нет, — пробормотал я, — Она мне не верит, когда я говорю, что мне жаль, или что я не хотел этого говорить… Подожди секунду, как ты поняла, что это Нила? — спросил я, и мои глаза расширились от удивления.
Лаура убрала руку с моего плеча и засмеялась.
— Да брось, Дарси. Я же не слепая и прекрасно видела связь между вами. У вас это началось еще с детства и проявлялось в виде ненависти и гнева.
Я в недоумении уставился на Лауру. Откуда она знала, что между нами с Нилой была связь, когда даже мы не знали?
Она продолжила:
— Я рада, что вы оба, наконец-то, поняли все. Хорошо, что хоть сейчас. А не когда вы уже были оба старыми и дряхлыми.
Я был в замешательстве.
— Я ничего не понимаю больше… я просто в замешательстве. Я не знаю, что мне делать. Я такое дерьмо.
Лаура хихикнула и погладила мою руку.
— Я уверена, что ты справишься. Удачи, Дарси.
Она наклонилась и поцеловала меня в щеку.
— Пока, — прошептала она прежде, чем встала и ушла.
Вот так наш странный разговор был закончен.
Слава богу.
Если я не могу быть с Нилой, у меня не будет других женщин.
Я посмотрел перед собой и поднял очередную пинту пива. Посмотрев направо, я увидел, как Боб возвращался ко мне и улыбался.
— Тебе действительно нравится эта девушка, — сказал Боб.
Мне хотелось рассмеяться, но я просто вдохнул через нос и сказал:
— Да, мужик.
Боб улыбнулся.
— Тогда сделай все возможное, чтобы добиться ее.
Боб отошел к другим клиентам, чтобы выслушать их заказы.
Я остался наедине со своими мыслями. Но ненадолго.
— Я же говорил тебе, что он будет здесь. Гони деньги, сучонок, — сказал Шон весело.
Затем последовал не очень довольный тон моего брата:
— Держи, ублюдок.
— Прекратите делать ставки на мои страдания, вы, засранцы, — сказал я, прежде чем выпил половину своей пинты.
