— Пицца будет через двадцать минут!
— Иначе вычтем из тебя три доллара, — хихикнула Мари.
Оправившись от изумления, Тери обняла Жози за костлявые плечи, и счастливо засмеялась.
— Значит, ты помнила!
Жози поцеловала ее в щеку, от нее пахло вином и кремом.
— Мы задумали это несколько недель назад! Ты бы только посмотрела сейчас на себя! Животики можно надорвать!
— Брайен позвонит тебе часов в одиннадцать, а пока что прими от него вот это, — сказала Тина и сунула открытку в руки Тери.
Дальше началось веселье, были пицца, шоколад, подарки. Тери поговорила по телефону с Брайеном в тишине спальни — он позвонил вместе с боем «Рожден в США».
— Похоже, что у тебя там развеселая компания. Надеюсь, ты не делаешь ничего такого, чего не сделал бы и я, малышка.
Как же ей хотелось поцеловать его!
— О, Брайен, у меня так здорово! Как бы мне хотелось, чтобы ты был рядом.
— Мне тоже, но я застрял в Индиане до послезавтра. Очень досадно, что я не попал на твой день рождения. Но верь мне, это в последний раз. Больше никогда не пропущу твой день.
— Обещаешь?
— Слово скаута!
— Но ты говорил, что никогда не был скаутом.
— Ну не придирайся, душа моя!
Она улыбнулась и посмотрела на фотографию в рамке, стоявшую на фанерованном под дуб ночном столике. Они были сняты вдвоем. При росте в шесть футов два дюйма Брайен был на добрых шесть дюймов выше нее. Он отличался ладной мускулистой фигурой; волосы у него были песочного цвета, карие глаза глубоко посажены, скуластое лицо выглядело привлекательным и добродушным. Он вполне мог украсить объявление, рекламирующее модную одежду. Впрочем, Брайен больше интересовался играми в водном бассейне и забрасыванием мячей в корзину, нежели модной одеждой. Он до сих пор по выходным дням носил вылинявшие джинсы, в которых был и в тот вечер, когда Тери впервые увидела его.
— Ты прочитала мою открытку? — спросил Брайен. Тери с трудом расслышала его вопрос, потому что кто-то в этот момент завизжал и засмеялся. Она прижала трубку плотнее к уху.
— Нет еще. Вскрыть сейчас?
— После окончания разговора… А потом иди продолжай праздновать. И помни, что я люблю тебя. С днем рождения тебя, малышка!
Она сжала трубку, не желая расставаться с ним.
— Я тоже, Брай. Приезжай поскорей! Без тебя здесь так холодно…
— Ну, положим, там всегда холодно, — шутливо сказал он. — Ведь это ноябрь и Мичиган, ты же понимаешь?
— Когда я в твоих объятиях, у меня июль.
Он засмеялся.
— Ну что ж, в таком случае я устрою тебе фейерверк, когда вернусь. Слово скаута!
