— Мистер Гиффет! У вас все в порядке?
— О, не беспокойтесь. Все нормально. Вы закончили, верно?
— Да, все отсеки под нашим контролем.
— Тогда я бы вышел на свежий воздух, с вашего позволения.
Они поднялись на палубу, и Джонни со вздохом повалился в огромное кожаное кресло, стоявшее недалеко от ограждения. Отсюда было видно среднюю палубу, на которой ровными рядами были уложены члены картеля, закованные в наручники. Периметр был оцеплен вооруженными людьми, тоже в черных обтягивающих костюмах. Джонни на все это даже не посмотрел. Он провалился в кресло и лежал там с закрытыми глазами, глубоко дыша. Женщина попыталась с ним заговорить, но он только вяло махнул рукой и замер в неподвижности.
Стюарт подошел к барной стойке, у которой уже хозяйничал прошлым вечером. Ага, вот эта бутылка. Двойной односолодовый пятнадцатилетний шотландский виски кого хочешь поставит на ноги. Он налил два бокала.
— Держите, мой друг. Это то, что вам сейчас поможет, или я ничего не понимаю в спиртном.
Гиффет открыл глаза, взял бокал, пригубил. Тяжко вздохнул, сделал большой глоток, потом еще один. Посмотрел на Стюарта:
— Вы, как всегда, там, где нужно и тогда, когда нужно, Родни. Превосходный виски.
Он выбрался из глубин кресла и принял человеческую позу.
— Ну, Мария, рад вас видеть. Как все прошло?
— Джонни, благодаря вам мы взяли всех. Мы еще не опознали всех задержанных, но и так понятно, что тут почти все бригадиры.
— Вы не правы, Мария. Тут ВСЕ бригадиры. Если, конечно, никто не прыгнул за борт по дороге. Скажите, как там мой друг Матео?
— Касталь задержан. Он у себя в каюте под надзором двух оперативников.
Джонни резко подался вперед.
— Идем к нему, быстро!
Он стремительно вскочил и бросился в направлении апартаментов сеньора Касталя, с силой распахнул тяжелые двойные двери. Матео стоял у балкона с пистолетом в руке. Оба офицера лежали на полу. Услышав звук открываемых дверей, он повернулся и выстрелил. Если бы не рефлексы Родни, пуля вошла бы прямо Джонни в грудь. Наемник упал в одну сторону, Гиффет в другую. А Матео, увидев, что из-за дверей бегут еще люди, прыгнул с балкона.
Джонни поднялся.
— Не стреляйте! — Он вышел на балкон. Касталь как раз вынырнул возле борта.
— Матео, бросайте оружие и дайте себя вытащить. Все кончено.
В воду полетел спасательный круг на веревке, и гангстер за него зацепился. Пистолет он выбросил в океан. Джонни отошел от перил.
— Я хочу проследить, как его свяжут, засунут в рот кляп и приставят пять человек охраны. — Мария кивнула.
