— Т’цо-гла’Ат. Ты мне нужен.
Тома Каротти разбудил легкий стук в дверь. Он безрезультатно пошарил по полу в поисках тряпочных отельных тапочек, печально вздохнул и пошлепал к двери босиком.
— О, Джонни. Неужели тебя, наконец, отшили? — Он заметил тапок, торчащий из-под кресла, и рассеянно уселся, вяло пытаясь просунуть в него ногу. — Заходи, рассказывай. У меня как раз часы приема отвергнутых влюбленных.
— Томас, все очень серьезно. Выпей чашку кофе. Я хочу тебе кое-что показать, но тебе лучше сначала проснуться полностью.
Джонни, не дожидаясь ответа, налил воду в кофейник.
— Слушай, Джонни, я понимаю, что все ужасно серьезно. Ты завалился в три часа ночи. Давай уже, выкладывай. Что ты там ей выдал, что она выставила тебя на улицу в такое время?
— С Лаурой все в порядке, я пришел не поэтому.
— Ну и что в таком случае посреди ночи… — Том поглядел на Гиффета вопросительно. — Это то, о чем я думаю?
— Да, верно. Держи кофе. Я покажу.
Джонни подождал, пока друг сделает несколько глотков. Когда он решил, что Томас достаточно пробудился, он вошел с ним в ментальный контакт и за пару минут передал все, что произошло за последние 4 часа.
Еще пару минут понадобилось, чтобы Каротти смог переварить полученную информацию. Он допил остатки кофе, пару раз как-то странно моргнул. Джонни показалось, что он хотел что-то спросить, но Том только вздохнул, поднялся, подошел к окну и долго молча смотрел на луну, освещающую притихший городок.
— Ты уверен, что это было правильно? Отпускать его?
— Они подчинятся. Ковен покинет Солнечную систему в течение двух дней.
— В голове не укладывается. Сколько мы знакомы, Джонни? Восемь лет? Ты смог испугать целую кучу лунатиков одним своим видом. Господи…
— У меня похожие ощущения, Том. Но нам нужно решить, что делать с последним — Тец’ка-тли. Я должен его найти.
— А может, просто приказать ему убираться с остальными?
— Нет. Он больше не слышит голоса разума.
— Как я понимаю, этот чокнутый лунатик сидит где-то в Индии?
Джонни уже сверялся с онлайн-картой.
— Бенгалия. Поблизости нет ни одного населенного пункта. Он залез в самую глушь.
— Придется организовывать целую экспедицию. Джонни, скажи, а ты теперь можешь пополнять счета силой мысли? Нам понадобится просто куча денег. Туда бесплатно ни один дурак не полезет.
— Насчет этого не беспокойся. Лучше начинай продумывать техническую сторону. Я могу на тебя рассчитывать?
— Слушай, мне все же нужно понимать, какие у нас бюджеты…
