– Да, – пробормотал Пуаро. – В «Лощине».
– На первый взгляд дело выглядело таким простым и понятным, – продолжал инспектор, – а оказалось все и не так просто, и совсем непонятно.
– Нет, – произнес Пуаро, – не так просто.
– Мы должны учесть, что, возможно, все было подстроено, чтобы впутать Герду Кристоу. Но если это так, почему бы не оставить возле убитого тот самый револьвер, из которого был сделан выстрел, чтобы Герда подняла этот револьвер?
– Она могла бы и не поднимать его.
– Это верно, но даже если бы не обнаружилось ничьих отпечатков пальцев, иными словами, если бы их стерли, – все равно Герда оказалась бы под подозрением. А это как раз то, что нужно было убийце, верно?
– Вы так думаете?
Грэйндж пристально посмотрел на него.
– Но… но… если вы совершили убийство, вы обязательно постараетесь навести подозрения на кого-нибудь другого. Разве не так? Всякий убийца сделал бы это.
– Да-а, – протянул Пуаро. – Однако, может быть, мы имеем дело с необычным убийцей. Возможно, именно в этом надо искать ключ к решению нашей проблемы.
– В чем, в чем?
– В том, что это необычный убийца, – задумчиво сказал Пуаро.
Инспектор с любопытством посмотрел на него.
– В таком случае, – произнес он, – что ему было нужно? Чего он или она добивались?
Пуаро со вздохом развел руками:
– Не имею представления! Ни малейшего представления! Но мне кажется… хотя очень смутно…
– Что именно?
– Кто-то хотел убить Джона Кристоу, но не хотел впутывать в это дело Герду Кристоу.
– Гм! Но мы же сразу стали подозревать ее.
– О да, но все оказалось иначе. Когда всплыл еще один револьвер, дело получило совсем иной оборот. За этот промежуток у преступника было время…
Пуаро внезапно остановился.
– Время для чего?
– О, mon ami[59], тут вы меня загнали в угол. Снова я вынужден признать, что пребываю пока в полном неведении.
Инспектор Грэйндж дважды прошелся взад и вперед по комнате. Затем остановился перед Пуаро.
– Я пришел к вам сегодня, мосье Пуаро, по двум причинам. Во-первых, потому, что я знаю вас как человека с большим опытом, который распутал не одну сложную проблему подобного рода. Это главное. Во-вторых, есть еще одна причина. Вы были на месте. Вы были свидетелем. Вы видели, что случилось.
Пуаро кивнул.
– Да, я видел случившееся… Но глаза, инспектор Грэйндж, очень ненадежный свидетель.
– Что вы имеете в виду, мосье Пуаро?
– Глаза видят иногда то, что их заставляют видеть.
– Вы хотите сказать, что все было подстроено заранее?
