Временно живые. Продолжение романа «Период распада» | страница 44
На третьем выстреле дверь поддалась, одновременно с этим – с той стороны раздался едва слышный, встревоженный голос. Гердс дернул дверь – она открывалась наружу – Стирлинг пошел внутрь, подсвечивая себе подствольным фонарем…
Оказалось, что далеко идти не надо. Внутреннее строение таких домов оказалось тоже максимально простым, эта дверь безо всякого коридора, как принято в европейской архитектуре – сразу вела в комнату, которая оказалась спальней. На полу – кто-то возился, плакал ребенок – потом на Стирлинга кто-то навалился, вскочив с пола и он не выстрелил только потому что понял – это женщина и у нее нет оружия.
Но ситуация все равно была опасной – в таких домах может быть и оружие и пояс шахида – охнуть не успеешь.
Он толкнул женщину к стене.
– Огаф бмканек ла тесратек! Ирфаа едаак! Ирфаа едаак!18
Гердс ударил кого-то ногой, снова завизжал ребенок – как ножом по стеклу.
– Вайн рифакак! Вайн рифакак!19 – сказал Стирлинг, и это была самая большая ложь, которую он когда-либо говорил в своей жизни.
Гердс, помогая себе пинками, вязал, кого мог под прикрытием Стирлинга. Шум ударов – раздавался и с другой стороны дома, откуда вошел капитан со Сканнаханом. Для зачистки даже такого, не слишком большого помещения – их было слишком мало, и приходилось выкручиваться, как можно.
Камран Сунейхи оказался самым обычным арабом из этих мест, полноватым, средних лет, чернобородым. Он подслеповато моргал, когда его осветил луч подствольного фонаря.
– Вайн а баасеен? Вайн а шлахек?20 – спросил его Стирлинг
– На! На баасеен. На шлахек! – возмутился Араб
– Хорош с ним базарить…
Сканнахан перехватил пистолет и рукояткой ударил араба по затылку
* * *
Они были живы и вошли тихо – но это было половиной дела. Они находились сейчас в одном из самых опасных мест в Ираке за пределами «треугольника».21 В любой момент – к дому могли подойти боевики, сосед мог заинтересоваться, что происходит. И тогда кранты – пусть дом довольно крепкий на вид, из бетона – все равно, шквального огня РПГ он не выдержит, а пробиться к ним не успеют…
– Птичка, это Альфа. Птичка, это Альфа, вы слышите нас? – запросил капитан
– Альфа, это Птичка. Подтверждаю неустойчивый контакт.
– Птичка, это Альфа. Дело сделано, повторяю – дело – сделано. Забирайте нас отсюда к чертовой матери…
– Альфа, это Птичка… Вас понял.
– Эй, капитан!
O«Флагерти. Сканнахан показывал на стоящий перед домом автомобиль…
– Выглядит классно, а?
– Черт, мы туда не поместимся.