Лифт щелкнул — значит, девушка уже наверху. Изабо, крепко сжимая в руке сумку, выходит из лифта и делает пару шагов к двери, ведущей в кабинет Магнуссена. Она приоткрывает ее, боязно заглядывает внутрь и здоровается с секретаршей. Не успевает делать шаг, как спотыкается и падает, больно ударяясь коленом.
Секретарша вскакивает, помогает ей подняться и усаживает в свое кресло. Извинения, слезы, Изабо делает вид, что ей безумно неловко, ведь она пришла на серьезную встречу, а в итоге так глупо себя ведет. Секретарша убегает в уборную за аптечкой, как раз в этот момент звучит заветная мелодия «требуется подтверждение личности». Изабо приходится действовать моментально, чтобы секретарь не услышала звука. Она быстро жмет Enter и разворачивается обратно к двери, как ни в чем не бывало.
Все бы ничего, но секретарь не выходит довольно долго. Эшвальд поднимается со стула, опираясь на стол, и проходит дальше в соседнюю комнату, одна дверь из двух там имеющихся ведет к Магнуссену, другая — в уборную. И у двери в уборную лежала без сознания секретарша. Изабо опускается на колени, чтобы проверить ее пульс, но ее тоже оглушают.
— И где Жанин? — спрашивает Шерлок, заходя в приемную Магнуссена, где за столом должна была сидеть секретарша.
— Жанин? — удивляется Джон.
— Да, она работает секретарем Магнуссена. Пришлось узнавать об его окружении, — Шерлок осматривает кресло и стол, пытаясь что-то найти.
— Надо же… — удивленно выдыхает Ватсон, проходя к другую комнату.
— Он еще здесь. Магнуссен. В своем кабинете…
— Шерлок! — зовет его Джон.
Холмс влетает в соседнее помещение, видя на полу Жанин и Изабо, лежащих без сознания. Бо уже кое-как приходила в себя, видимо, ударили ее не так сильно, как Жанин. Шерлок попросил остаться Джона с девушками и оказать им медицинскую помощь, а сам прошел в кабинет Магнуссена.
— Что случилось? — спрашивает Джон, помогая присесть Изабо на рядом стоящий диван, а затем уложил рядом Жанин, которая так и не могла очнуться.
— Она пошла за аптечкой, но долго не выходила. Я пошла следом, и в итоге меня вырубили. — Изабо потирает затылок и шикает от боли, пачкая пальцы в собственной крови.
Ватсон роется в аптечке, которая лежала рядом с бессознательной Жанин, будит ее с помощью нашатыря. И пока он возится с ней, Эшвальд прикладывает к затылку специальный аптечный мешочек с охлаждающей жидкостью. Все становится как-то слишком тихо, от чего глубоко в сердце Изабо начинает зарождаться волнение.
