Тут на помощь ей пришел неожиданно зазвонивший телефон.
— Я должна ответить! — сказала она, радуясь возможности выкрутиться из затруднительного положения. Ее качнуло, когда она поднялась, чтобы выйти в холл. Пора прекращать пить. Порывшись в сумочке в поисках мобильного, она, наконец, достала его. Казалось, она спит и видит сон. Эллен уставилась на дисплей, чтобы удостовериться, что это правда. Джимми.
— Привет, это я, — осторожно начал он, когда она ответила. — Не помешал?
При звуке его голоса, которого она давно уже не слышала, у нее подогнулись колени.
— Привет! Нет, вовсе не помешал, — ответила она, плюхнувшись на один из стульев в холле.
— С кем ты там разговариваешь? — спросил Дидрик, появившийся за ее спиной.
— Это по работе, я скоро приду, — ответила Эллен — Пойди пока в библиотеку.
Она показала ему рукой, чтобы он ушел, и посмотрела вслед, когда он, шатаясь, поплелся назад. Кто бы мог подумать, что всего несколько минут назад она была готова лечь с ним в постель!
— Кто это был? — спросил Джимми.
— Друг детства. Смотрим фильм, — зачем-то добавила она.
— «Иди труби в рог»[5] или «Сияние»?
В ответ она выжала из себя неестественный смешок. Для Эллен это было своего рода терапией — фильм вытеснял ее собственные чувства, заставлял думать о другом, отгонял тоску. Фильмы ужасов, порнуха или тренировка по боксу — только это помогало ей забыться. О таком обычно никому не рассказывают, но Джимми разгадал ее привычки, едва переступив порог ее дома в первый раз.
— Их я оставлю для тебя, — ответила она, но тут же пожалела о своих словах. Ей не хотелось напрашиваться на встречу.
На другом конце стало тихо, ей почудилось, что он колеблется.
— Как поживает Бианка? — спросила она, чтобы загладить ситуацию.
— Ты пьяна?
— Нет. А ты? Или ты просто звонишь и проверяешь меня?
— Можно и так выразиться. Сегодня мы получили на тебя сразу две жалобы.
— Что?
— Одна из Стентуны, вторая из Эстра Вилластан в Нючёпинге — по их словам, ты пробралась на участки и что-то там вынюхивала. Если это повторится, они заявят в полицию.
Слыша, как приближается гроза, она ждала дождя, который разрядил бы обстановку. Как считает Стоффе, она просто по рассеянности забыла запереть дверь на веранду и входную дверь. Но как она могла об этом забыть, когда всего в нескольких сотнях метров от их дома два дня назад произошло убийство?
Да и где в таком случае ключи? Она искала везде, но тщетно. К счастью, у них есть запасные ключи, и теперь везде заперто — она проверила все три раза.
