Планетарный кэб, передвигавшийся на энергии бессмертных солнц, быстро доставил Яна и Майку в отель «Эйри».
– Как странно! – удивился Ян. – У нас на Марсе есть огромная пустыня с таким названием. Она образовалась на месте одного из древнейших кратеров.
– Тогда, вероятно, – улыбнулась Майка, – ты будешь приятно обрадован тем фактом, что человек, к которому мы сейчас идем на встречу, родом с Марса.
Ян пожал плечами. Слова Майки радости в нем не вызвали.
Хозяином целого гостиничного комплекса с массой развлечений, магазинчиков и огромной частью пляжа был некто Егорий И. Маккела.
– Ты не знаешь его? – спросила Майка, когда секретарь господина Маккелы разместила ранних гостей в пустой прохладной приемной.
– Насколько могу судить, я не слышал даже его имени.
– Это не удивительно, – Майка улыбалась и в непонятном Яну волнении мяла свои пальцы. – Егорий ведет замкнутый образ жизни. Он предается развлечениям, доступным современному человеку, а его делами по всей Вселенной занимаются поверенные люди. Однако, ты видел его родственника однажды.
– Вот как? – удивился Ян, после чего громко рассмеялся. – Может, и не одного, а может, и не только его. Только откуда мне знать, верно? Все мы чьи–то родственники.
– Верно, – неохотно улыбнулась Майка. На лице её выступило нетерпеливое раздражение. – «Ипсилон Интрепрайз», что построила лайнер «Ипсилон–2» и принадлежала некогда Роберту Н. Ипсилону.
Ян вспомнил старика, покончившего с собой на лайнере, проиграв свою компанию в карты Гришину.
– Причем здесь этот бедолага?
– Егорий И. Маккела его сын. Второе его имя Ипсилон.
Ян нахмурил брови. Однако, какое интересное совпадение! Или совпадений не бывает?
– Значит, – заключил Ян. – Этот Егорий крайне заинтересованное лицо во всей этой истории.
– Верно. Теперь понимаешь, почему я решила, что познакомить тебя с Егорием – хорошая идея?
– Минуточку! – Ян соскользнул с неудобного глянцевого дивана и заходил по комнате. – Ты хочешь помочь этому Маккеле отомстить Гришину моими руками, моими сведеньями…
Ян подумал, что сведенья, конечно, добыты не им, но того предателя сейчас нет рядом, а значит, все его труды можно приобщить к личным заслугам. Ничего личного, де Сант Эдаль!
– Я не собираюсь никому мстить. Это не есть моя цель, – твердо сказал Ян.
– Не имеет значения, – Майка поднялась вслед за ним и, раскрыв объятия, словно бы поймала мельтешащего по комнате бывшего инспектора. – Ты гоняешься за Гришиным ради справедливости. Егорий – ради мести. Наверняка где–то на краю Вселенной есть менее удачливые люди, которые ищут способ припереть Гришина к стенке по каким–то своим причинам.
