Форт Рэйвен | страница 169
– Есть, – ответил Зигмунд, повесил трубку и, выйдя из здания, зашагал к самолету.
– Счастливого полета! – сказал уже ему в спину дежурный, но Зигмунд не обернулся.
Глава 4
– Итак, каково ваше мнение, доктор? – спросил Зигмунд.
– Понимаете, физически она здорова. Разве что чувствуются последствия довольно сильного стресса и, вероятно чрезмерное переутомление, отсутствие нормального сна и тому подобное. Но все остальное, я думаю – дело психиатров, я в этом мало что понимаю. Совершенно очевидный бред… Но что за этим стоит – я не знаю.
– Хорошо. Ее можно транспортировать?
– Думаю, что – да. Я сделаю ей укол успокоительного, она проспит все это время. А у себя, мы уже посмотрим, что делать дальше.
– Отлично. Так и поступим, – кивнул Зигмунд.
Зигмунд еще часа два перевозил официальные бумаги из офиса в офис, и затем, наконец, получит в минюсте официальное подтверждение на запрос об экстрадиции. Таким образом, все было готово невероятно быстро, можно даже сказать – молниеносно, и через четыре часа самолет уже был в воздухе на пути в Лос-Анджелес.
Доктор читал что-то, попивая кофе из термоса. Зигмунд же сидел рядом с Линдой и думал, что делать дальше. Время от времени, она словно бы просыпалась, дергала прикованной наручниками рукой и стонала. Иногда из ее груди вырывались не только стоны, но и отдельные слова:
– Берег… где…Дж-ф-ф-ф… да на хрен… нет… – потом она затихала, и через какое время бред возобновляйся:
– Банк … на хрен!… говорю тебе… все получится. Нет… цветы? Зачем это? Дорогуша, это очень важно!
Зигмунд насторожился. Прежде он почти не прислушивался, но тут, он порылся в рюкзаке, нашел портативный диктофон и включил его на запись. Однако, Линда уже замолчала. Тем не менее, выключать диктофон Зигмунд не стал. Минут через десять, Линда снова заворочалась и застонала:
– Так тебе и надо!… ублюдок… дорогуша, это не твое дело…
Зигмунд глянул на диктофон и убедился, что он записывает. Линда закашлялась и снова после коротких стонов стала бредить:
– Монреаль, говорю… если потребуется… нет… я же сказала: пусть идет на хер! Нет! Откуда?… банк, или кто? Желтый…там все желтое… нет… не получается… держись … вот же ж козел!
Когда оставалось минут сорок до посадки, Зигмунд, как и было велено, сделал звонок шефу. Тот был, похоже, доволен ходом дел, что бывало с ним нечасто.
– Хорошо, Зиг, я распоряжусь о конвое.
Зигмунд про себя отметил, что шеф впервые назвал его Зигом.
– Так говоришь, что у Линды проблема психиатрическая?