– Тут написано Паола, – прочитал вслух Мартин Лоуренс.
– Мне кажется, это одна и та же девочка на фотографиях? – предположил Джек, – его сестра?
– Эм… нет, у него нет сестры, не было. Я проверял базы, он был единственным ребенком, – уверенно отвечал Лоуренс, однако нотки сомнения в нем затаились.
– Ты уверен?
– Более чем, столько лет мы собирали с Брауном о нем информацию, и нигде не всплывало ничего ни о какой сестре.
– А почему Вы раньше не поехали сюда?
– Не могу сказать…
Детективы вернулись в машину и стали собираться в дорогу назад в участок. Мартин Лоуренс связался с участком, чтобы проверить есть ли что о некой Паоле, предположительно Паоле Кроус. К несчастью, его предположения подтвердились – о таком человеке ничего нет, будто ее никогда и не было.
– Знаешь, что? – интригующе начал Джек.
– Что?
– Я много ездил по городкам, таким же похожим, маленьким и тихим, расследуя дела, и могу сказать, что тут должен быть свой архив. А так как это, думаю восьмидесятые года, то архив должен быть рукописный…
– Хочешь проверить его?
– Да, пока мы еще не уехали домой.
– Тогда направляемся туда.
Архив находился в самом центре городка, в старинном красном кирпичном здании, высотой в два этажа, с башней на крыше и маленькими, круглыми окнами. Распахнув дубовые двери, напарники вошли внутрь. Широкий коридор, длиною пять метров, укрытый красным ковром, вел прямо к массивному столу, за которым сидела пожилая, седая женщина с пучком на голове, укрывшая красным платком плечи поверх синего платья в белый горох.
– Ох, древнее бабульки я еще не видел! – тихо шепотом выдал Шиллинг напарнику.
– Ну все когда-то бывает в первый раз, да? – подколол в ответ Лоуренс.
– Она живая? – продолжал Джек в своей манере.
– Ну конечно живая! Пошли!
– Кхм, кхм! – покашлял Шиллинг, пытаясь невзначай разбудить дремавшую женщину.
– Здравствуйте! – громко начал разговор Лоуренс.
Медленно приоткрыв сначала один глаз, и оглядев им комнату, дама немного пошевелилась, затем приоткрыв и второй глаз, неспешно потянулась. После чего, скинула платок, грациозно расправила плечи, поправила брошь в виде кошки на платье…
– Ох давненько сюда никто не заходил! Добро пожаловать! Чем я Вам могу помочь?
Напарники представились женщине и изложили причину, которая привела их к ней. Выслушав, женщина любезно согласилась пойти на помощь. Она проводила детективов в читальную комнату, которая находилась справа по коридору, а через мгновение принесла толстую, старую книгу из глубин архива.
