Сумрачный город | страница 77
За густыми ветвями, спадавшими у входа в праздничный зал, мерцали огоньки и плавали тыквенные свечи. Мир жил, он ни на секунду не останавливался, несмотря на то что сама Джин в этот момент мечтала заморозить время и насладиться ощущением силы. Но та, чего и следовало ожидать, исчезла, как только предательская жалость к себе вернулась в сердце.
– Ты в порядке? Много зеркал или?…
С ней заговорил Николас. Он словно появился из ниоткуда, хотя на самом деле только что вышел из библиотеки, дверь которой находилась недалеко от тоннеля больницы.
– Нет, в них еще не смотрела и, надеюсь, не придется.
Джин вздрогнула и нервно дернула плечами, стараясь перевести взгляд подальше от массивных рам и пляшущих в зеркальной глади картин.
– Пойдем, мне помнится, тебе нравился тыквенный пунш с корицей.
Николас протянул ей руку, предлагая свою компанию. Будь это год назад, можно было бы подумать: «Да, назло Аннетт». Но зная, что между ними была поставлена четкая точка, Джин нерешительно вложила в его ладонь свою.
– Это же ничего не значит?
Спрашивать напрямую было страшно, но не хотелось создавать лишние иллюзии.
– Ничего. Дружеский жест и, черт возьми, помощь. Пора тебе привыкать к реальной жизни…
Николас покачал головой, явно замечая ее испуганные взгляды в сторону зеркал.
– У тебя нет знака, позволяющего вернуться туда. Нет магии, – едва слышно произнес Николас. – Ты жива. И здесь все ярче и слаще безликого мира душ.
– Слишком ярко, а я, кажется, не понимаю, чего именно мне не хватает и к чему идти. Только однообразие и помогает сохранить спокойствие.
– Джин, хоть минуту просто живи, – устало сказал Николас.
– Ну да, будущее нас не должно беспокоить, так ведь? Но, помнится мне, Тодор говорил другое.
Вместо ответа ей протянули обещанный пунш, а Николас в привычной манере перевел тему. С ним невозможно было выйти на сокровенное, то самое – задевающее, но сближающее. Замкнут сам в себе, недоверчив. Возможно, поэтому пребывание в Зазеркальном мире не оставило на нем отпечатка.
Джин-Рут завидовала этому. Хотелось бы ей жить, как прежде.
Вот только…
Даже если перематывать стрелки часов назад, прошлое всегда будет пройденным этапом.
Глава 9
Сердце города
Играла музыка. Медленная, неторопливая. Тодор, наблюдавший за балом, стоял вдалеке от танцующих. От его пронзительного взгляда не ускользала ни одна деталь. Он хозяин вечера. Верховный маг, создавший защиту для тех, кто доверил свои жизни этому месту.