Бургер и Гномм. Капитан | страница 21
– Это вышло случайно! Свидетели нам не нужны! – сказал месье Деладье.
– Представьте, что о наших экспериментах узнает общественность! А что это будет означать? – спросил Петерсен
– Что же?
– Панику и обвал акций! Этого мы допустить не можем! Так что… не обижайтесь, господа, но нам придётся с вами расстаться. Навсегда. И этот болтливый Дрейфус тоже заслужил наказания! – сказал Петерсен.
– Он уже в карантинном блоке – мы только что от него! – сказала мадам Деладье.
– Андроидис доведёт судно сам?
– С лёгкостью, сэр!
– На «Голубой принцессе» эпидемия лихорадки, господа! – сказал месье Деладье и достал прививочный пистолет. – Не беспокойтесь, ваши тела будут переданы родственникам в целости и сохранности!
Аффенбах вскочил на ноги.
– Вы не имеете права! – крикнул он.
– Не ори! – сказал месье Деладье, схватил куратора за шею и сделал ему прививку под ухом. – Ну, вот! Стоило ли так горячиться?!
У Аффенбаха тут же началось слюноотделение, он свалился на пол и задёргался как эпилептик.
– Гномм, пора! – крикнул Бургер.
Он вскочил на ноги, перевернул стол и уже рванул в сторону месье Деладье, чтобы обезвредить его, но был остановлен метким ударом ноги мадам Деладье в междуножие, а Гномм замешкался.
– Сука! – простонал расстроенный Бургер.
– Иди сюда, мордатый! – сказал месье, подошёл к скрюченному детективу и обхватил его шею.
– Не так грубо! – проворчал Бургер.
Гномм, наконец, тоже вскочил на ноги, мадам Деладье приготовилась применить к Гномму тот же приём, что и к Бургеру, но в дверь постучали.
– Кто там? – спросила мадам Деладье.
– Позвольте поменять полотенце! – сказал женский голос.
– Придите позже! Мы заняты! – сказал месье Деладье.
– Хорошо, сэр!
– Эй, меняйте! Меняйте! Нам нужно чистое полотенце! – попытался крикнуть Бургер, но лишь прохрипел, потому что месье Деладье не отпускал его шеи, но уронил пистолет на пол.
– Анна, подай пистолет! Надо кончать этого борова!
– Остановись, Деладье! Если сделаешь прививку Бургеру, Петерсону конец! – сказал Гномм.
Супруги Деладье посмотрели на Гномма, а он стоял за Петерсеном и обхватил его одной рукой за шею, а другой рукой приставил к ней вилку, которую увёл из «Морской звезды».
Мистер Петерсен выглядел испуганным и приподнял свои руки.
– Молодец, Гномм! – прохрипел Бургер.
– Что за глупые шутки?! – сказал месье Деладье. – Анна, разберись с ним!
Мадам переступила через Аффенбаха и сделала шаг к Петерсену с Гноммом, а куратор стал дёргаться сильнее и что-то бормотать.