Бургер и Гномм. Капитан | страница 12



– Нас нанял мистер Аффенбах, чтобы мы нашли капитана Андроидиса, – сказал Бургер.

– Мистер Аффенбах не согласовал это со мной! Кроме того, капитан сам нашёлся! Так что, господа, не смею вас задерживать.

Бургер с Гноммом вышли с мостика и прошли на палубу.

– Дай сигарету! – сказал Гномм.

Бургер достал из пачки две сигареты, и отдал одну своему напарнику.

– Странное дело! Что думаешь, старина Гномм?

– Дело нечистое – однозначно! Где он был? Аффенбах обыскал корабль, но капитана не нашёл! А судно было в море!

– Да. Можно предположить, что на баркасе есть какие-то потайные места, но… Или капитана на судне всё же не было? Но тогда где он был? В порту?

– Как он мог быть в порту, если пропал он уже в море?

– Да. Получается, в море он вышел, там же потерялся, но нашёлся только в порту. Дрейфус может что-то знать! Видел, как он побелел, когда Андроидис пришёл? И почему появился этот Петерсен?

– Давай дождёмся Аффенбаха. Как он объяснит? И, похоже, он сам не ожидал, что появится этот… Петерсен.

– Да, нужно поговорить с ним, да поскорее. Да и Люкс сегодня освободится! Сегодня удачный день, Гномм! Пойдём пока в бар – надеюсь, Петерсен не успел запретить наливать нам коньяк за счёт заведения!

– Мне – коктейль!

8

Мистер Аффенбах появился в баре расстроенным и взял себе водки.

– Мистер Аффенбах, мы здесь! Садитесь к нам!

Куратор сел за столик, за которым сидели Бургер с Гноммом и пили свои любимые напитки.

– Что скажите, дружище? Кабрера уже освобождает Люкс? – спросил его Бургер.

– Только что пообедал, поехал оформлять документы. Закрывает дело.

– Но почему Вы так расстроены? Вы же этого и хотели, – сказал Гномм.

– Петерсен… Петерсен пообещал мне проблемы, когда вернёмся домой. Кроме того, он не желает оплачивать ваши услуги… Я подвёл и Дидро, и вас. Я сам заплачу вам, господа. Я так решил!

– Вы очень великодушны, мистер Аффенбах. Господин Дидро, несомненно, оценит Ваш порыв. Но мы бы хотели попросить вас ещё об одной услуге.

– Ещё? Полагаю, что это уже… Какой же?

– Позвольте нам остаться на судне вместе с Вами. Ведь каюта Люкс сегодня освободится!

– Да, сэр. Освободится, – сказал Аффенбах и выпил рюмку водки. – А мне уже всё равно. Оставайтесь, господа. Конечно. Я не скажу Петерсону.

– Не печальтесь, мистер Аффенбах! Мы постараемся Вам помочь! Где был капитан несколько дней? Что Вы думаете об этом?

– Ума ни приложу! Я ведь сам обыскал судно – я готов поклясться, что его не было!

– Но где-то же он был? – спросил Гномм.