Blood diamond | страница 44
– Мэри, – произнес он, легко тронув ее за руку, – идите. Вы знаете, что вам делать.
– Я сейчас, я… мне надо кое-что сказать ему, – она слабым кивком головы указала на Гийома. И развернувшись к нему лицом, произнесла: – Если в тебе осталась хоть капля достоинства и… благородства, то, прошу… не рассказывай им ничего. Я приложила слишком много усилий, чтобы стать той, кем я являюсь сейчас. Ничего, понял?
– Как пожелаешь, солнце, – Гийом снова улыбнулся, на что Мэри лишь вздохнула и молча ушла внутрь отеля.
Мужчины остались стоять вдвоем. Оглядев друг друга оценивающим взглядом, они тихо усмехнулись. Гийом нарушил молчание первым:
– Так что же?
– Идем внутрь, там встречаем еще одного нашего человека. Не привлекаем к себе лишнего внимания. Ждем, пока Мэри отвлекает нашего клиента. Потом идем в номер, забираем нужное и выходим. На выходе забираем Мэри. Все достаточно ясно?
– Ясно, – кивнул Гийом.
Они прошли двери отеля и остановились на пару секунд, привыкая к роскоши и шику старинного здания. Джон, оглядывая гостей, сразу же заметил среди них Мореля, который явно искал его. Смит сразу же понял, что Берни ой как не обрадуется еще одному компаньону…
– Пойдемте, – произнес Джон, кивнув в сторону Берни, – познакомлю с нашим товарищем.
– Берни, – Смит пытался сохранить спокойствие, обращаясь к Бернарду, – знакомься… Это Гийом Ди…
– Дифенталь, – подсказал молодой человек.
– Именно, – вздохнул Джон. – Наш компаньон.
– Только не говори, – Берни будто бы начал закипать, – что…
– Да, в нашем деле еще один человек.
Смит приготовился, что Бернард сейчас озвереет. Но, на удивление, ему удалось сохранить более-менее спокойное выражение лица, хоть на скулах и заиграли желваки, а на виске выступила хорошо заметная жилка.
– А это Бернард Морель, – продолжил знакомство Джон, обрадовавшись, что пока что буря обошла их стороной.
Джону показалось, что в этот момент хрустнула ножка хрустального бокала с шампанским, который держал Морель. Сам же Морель хмыкнул, сделал глоток из бокала и, сказав, что встретится с ними после, скрылся в толпе.
Смит же предложил Гийому где-нибудь поболтать в стороне. Сев за барной стойкой так, чтобы было видно другой конец стойки, где сидела Мэри, которая уже общалась с тем самым мужчиной со шрамом, всячески забалтывая его и отвлекая его внимание.
– Итак, – американец придвинул к себе бокал виски и взглянул на своего нового знакомого, – значит, ты уже знаком с Мэри?
– Да, – Гийом усмехнулся и отвел взгляд. – Когда-то были знакомы.