– Да без проблем, – браво заявил Олег. – Ты только скажи, что там делать-то придется?
– Лично тебе делать практически ничего не придется. Будешь просто присутствовать…
– Типа свадебного генерала?
– Ну да, вроде этого, – ответила Дана. – Мы должны под видом агентов ЦРУ забрать нашего историка до того, как за ним явятся настоящие агенты.
– А как же там всякие документы, форма и прочее?
– С этим проблем возникнуть не должно, – уверенно сказала Дана. – Когда прилетим, мы загримируемся, сфотографируемся и я переправлю фотографии в наши службы, а они организуют, чтобы документы на тебя и на меня, как представителей ЦРУ, оказались подтверждены в американском посольстве в Париже еще со вчерашнего дня…
– Как это со вчерашнего дня? – удивился Олег. – Задним числом что ли?..
– Не удивляйся, для Службы Времени это обычное дело.
– Ну хорошо, а форма? И потом нам хотя бы для вида потребуются какие-то наручники…
– Ой, не смеши меня, ты наверно насмотрелся дешевых фильмов. Какие наручники?! У ЦРУ есть такие препараты, после инъекции которых даже самый буйный заключенный станет тихим и покладистым, хоть в багаж его сдавай… А форма никакая не нужна, агенты на подобных заданиях имеют право ходить только в штатском. Для меня главной проблемой являлось то, что я не смогла бы выполнить это задание в одиночку, потому что по протоколу ЦРУ для переправки задержанного обязательно должно быть двое агентов.
– Ладно, все понятно. А как же с языком? Я хоть и неплохо знаю английский, но все-таки по произношению можно наверно понять, что я не американец…
– Тоже не проблема, – беспечно заявила Дана. – Во-первых, в американское посольство мы заезжать не будем, а по телефону переговоры с ними буду вести я, как более низкий чин. Французы же не настолько хорошо разбираются в американских диалектах, чтобы что-то заподозрить. Во-вторых, есть один проверенный на практике прием. Скажи, ты можешь говорить по-английски быстро, но при этом так, будто каши в рот набрал, и еще концы слов и фраз проглатывать?
– Наверно смогу, а зачем это?
– Мы тебя будем выдавать за южанина. У жителей южных штатов США, особенно Джорджии, такая плохая дикция, что их даже жители других штатов с трудом понимают. В общем, твоя задача поменьше говорить и стараться не вмешиваться в происходящее. Присутствуй просто рядом со мной с умным видом, а все, что нужно, я сделаю сама и, кстати, еще буду изображать не только агента ЦРУ, но и переводчицу с французского для облегчения общения с местными коллегами.
