РОБЕРТ
А что ж мне, до конца жизни грустить? Жизнь продолжается.
ЮЛИЯ
Всё равно странно.
РОБЕРТ
Я тебе так скажу, дорогуша, своими родителями я не очень-то дорожил. Ричард знает, а тебе расскажу.
РИЧАРД
Роб, не надо.
РОБЕРТ
Мои родители меня пороли даже за самые малые огрехи. Я боялся домой идти, потому что они всегда находили повод вынести свой гнев на меня!
(пауза)
Когда я смотрел на других детей, которые с улыбкой на лице играли со своими родителями, – я плакал.
(пауза)
Закрывал лицо и рыдал горькими слезами зависти. С пониманием того, что у меня никогда такого не было и никогда не будет.
(потекла слеза)
Вот так прошло моё детство.
ЮЛИЯ
Я же не знала. Извини.
РОБЕРТ
Да ладно. Он тоже когда-то не знал.
23. НАТ. ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ЛАГЕРЬ ФРАНЦУЗСКОЙ АРМИИ – ДЕНЬ
Большое количество людей занимаются фехтованием. Другие тренируются в меткости. Некоторые учатся грамоте. Гильом Эмбер идёт вдоль тренирующихся. Рядом с ним идёт военачальник французской армии лорд Режинальд(40).
ЛОРД РЕЖИНАЛЬД
Значит король доволен боеспособностью армии, великий инквизитор?
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
Так точно, лорд Режинальд. Но здесь я по другому поручению короля.
ЛОРД РЕЖИНАЛЬД
То есть?
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
Дело в том, что скоро будут производиться аресты определённых лиц. Поэтому вам нужно увеличить количество патрулей в городе. И привести армию в мгновенную мобилизацию. Так, на всякий случай. Вполне возможно, что её участие и не потребуется.
ЛОРД РЕЖИНАЛЬД
Я вас понял, инквизитор Эмбер. Но, если не секрет, кого арестовывать-то будут?
Инквизитор посмотрел по сторонам и убедился, что их никто не слышит.
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
(на ушко)
Тамплиеров.
24. ИНТ. ТАМПЛЬ – ДЕНЬ
Ричард приходит к стенам Тампля.
РИЧАРД
Неужели я здесь?
(пауза)
Гордился бы мной отец?
Заходит в Тампль. Здесь суетятся тамплиеры в своём обличии. Ричард подходит к двум разговаривающим рыцарям. Они оба уже в возрасте, где-то за 40.
РИЧАРД
Извините, а где я могу найти смотрителя замка?
1-Й РЫЦАРЬ
Он в том кабинете за углом.
(показывает рукой)
2-Й РЫЦАРЬ
Но сильно занят он сегодня. Как никак великий магистр уже здесь.
РИЧАРД
Магистр де Моле уже приехал?
1-Й РЫЦАРЬ
Ещё вчера вечером.
2-Й РЫЦАРЬ
Однако мы были готовы.
1-Й РЫЦАРЬ
К неожиданностям нас и готовят.
(пауза)
РИЧАРД
Так где говорите смотритель?
2-Й РЫЦАРЬ
В кабинете вон за тем углом.
РИЧАРД
Спасибо.
(уходит)
Рыцари смотрят друг на друга.
1-Й РЫЦАРЬ
И что его сюда привело?
2-Й РЫЦАРЬ
Видимо судьба. Её пути всегда неисповедимы.
1-Й РЫЦАРЬ
Дело говоришь.
(пауза)
Пойдём пожрём чего-нибудь.
