– Мечту, – Элен скептически скуксившись, сделала небольшой глоток джина, – тоже мне мечта. Кусок замерзшего камня, с молочными реками и кисельными берегами.
– Ах, Элен, – парировал он. – Если бы вы видели эту чудную, почти нереальную по своей красоте картину, то так бы не язвили. Сложно объяснить несведущему человеку. Представьте себе бредущего в тесном скафандре, обливающегося потом космонавта, в шлемофоне с ограниченным обзором, по забытому богом месту, с налившимися свинцом ногами. Изможденного десантника, запинающегося, из-за постоянных, грязно-зеленых сумерек, об крупные булыжники, проклинающего все на свете. Думающего только о том, как быстрее оказаться на борту челнока. И когда, забравшись на горный перевал, в голове не остается никаких мыслей кроме как упасть и уснуть, перед глазами вдруг вспыхивает корона Сатурна, переливаясь в лучах оттененного солнца. – Тревор мечтательно прикрыл глаза, и на мгновение притих, окунаясь в свои воспоминания. – А все его тринадцать колец озаряются светом с причудливыми оттенками, преломляя лучи солнца мириадами кристаллов и песчинок пыли. Этот момент стоит всех препятствий и невзгод, которые тогда свалились на нас, одних из первых, прибывших на Титан. Момент, когда под ногами вспыхнул голубой ковер из рассыпанных по плато, до самого горизонта камней.
– Может это вам привиделось? – насмешливо спросила она.
– Если и так, то не мне одному, – усмехнулся Тревор. – Хотя из тех троих, кто обнаружил то плато, в живых остался я один.
– Да уж, – фыркнула Элен, переглянувшись с хихикнувшей Анной, незаметно покрутившей указательным пальцем у виска.
– А что вы скажете на это? – с загадочной улыбкой, он потянулся в карман и положил перед Элен, небольшой кусочек голубого минерала.
– Это же, – ошарашенно, одними губами, прошептала Элен, и замолкла не в силах произнести ни слова.
– Голубой гранат, – кивнул довольный ее реакцией Тревор.
– Откуда он у вас? – растерянно спросила она, склонившись над камнем. Через ее плечо, с открытым ртом, рассматривала камень, вставшая со своего места Анна.
– Уже сейчас его стоимость приближается к десяти миллионам за карат. На Земле найдено всего несколько таких экземпляров. А на Титане сотни плато, усеянных этими минералами. Нет, Элен, Титан это не кусок замёрзшего булыжника, – прошептал он, не отрываясь от глаз потрясенной Элен. – Это огромный, размером с планету драгоценный камень.
– Но почему об этом никто не знает? Не может быть, чтобы за тридцать лет исследований, никто не обнаружил эти рудники.
