"Титаник" разломился на две части прямо перед ними. Люди страшно крича падали в воду, как гроздья винограда с веток. Спасательные шлюпки начали штурмовать все подряд уже не считаясь ни с кем. Помощник капитана пытался навести порядок, но его уже никто не слушал.
Больше тянуть было нельзя. Алекс решил немедля произвести переброску в ручном режиме. Введя необходимые координаты он прижав к себе Линду приготовился нажать кнопку переброски, но тут носовая часть с шумом и треском начала уходить под воду. Корма от этого пришла в движение и то же стала подыматься вверх. Алекс не успел активировать хронометр, как потерял равновесие и они с Линдой покатились вместе с другими людьми прямо в бурлящий океан. Им повезло, что они были недалеко от поручней и удалось за них уцепиться. Держась одной рукой Алекс пытался включить прибор и тут окончательно свет отключился на корабле. Перед тем, как наступила темнота, они увидели сотни человеческих тел, карабкающихся на корабль или падающих в воду. "Титаник" казался пчелиным роем, но вместо пчёл были люди. Линда услышала самые ужасные крики, которые, когда-либо могла услышать. Что-то с шумом пронеслось мимо них и упало в груду барахтающихся тел. Корма наклонилась всё сильнее… Какие-то детали словно пули со свистом начали лететь мимо них и одна из них ударило в хронометр едва не выбив его из рук Алекса. Хронометр завибрировал из него посыпались синие искры и экран монитора начал хаотично выдавать какие-то цифры и знаки. Их окутала голубая мгла и они исчезли с корабля за полминуты до того, как корма окончательно погрузилась в морскую бездну.
* * *
Мрак вокруг них начал постепенно рассеиваться. Алекс ожидал увидеть знакомые стены лаборатории по переброске во времени, но вместо этого перед ним расстилалось зелёное поле травы. Где-то вдалеке был виден силуэт средневекового замка. По полю на лошадях мчались всадники в железных средневековых доспехах с копьями наперевес. Их было человек десять. В квадратных шлемах и развевающихся позади спины плащах. Они мчали прямо на них издавая какие-то гортанные крики. Алекс судорожно смотрел на хронометр, дата переброски стояла 23 июня, 1480 года. О Господи! Их занесло в позднее средневековье. А эти господа на лошадях явно едут к ним не для того, чтобы познакомиться или спросить дорогу. Его хронометр имел по центру экрана большую трещину. Ударопрочное стекло выдержало, но произошёл сбой в электронике, он вибрировал и выдавал совершенно непонятную информацию. Дрожащими пальцами Алекс пытался ввести необходимую дату для перемещения в своё время. Цифры менялись и никак не хотели задерживаться в одном положении надолго. Всадники были всё ближе. Линда вскрикнула от страха и ухватила Алекса за руку. Прежде чем всадники приблизились к ним он успел спрятать хронометр под рубашкой. Всадники осадили лошадей в метре от них и направив на них копья спросили, что-то на гортанном наречии. Алекс знавший пять иностранных языков сообразил, что это древне испанский. И понял, что их спрашивают, кто они такие и почему так странно одеты? Алекс выпрямился и ответил на безупречном испанском:
