Тут из динамиков раздался голос капитана.
– Скайер, держись! Я иду на помощь! – прокричала Джилз, видимо заметившая кровавую бойню на мониторах слежения.
– Эдинг! Опомнись! – Скайер понял, что надо тянуть время. "Сейчас прибежит Джилз, вдвоем будет легче. Но где же Кэтти?"
Инженер не заставила себя долго ждать. Она появилась в противоположном конце коридора, со стороны двигателя.
– Эй, Эдинг! – позвала она.
Тот обернулся и получил разрядом бластера. Скайер успел прижаться к стене. Луч прошел наискось, и задел только руку Эдинга.
Кэтти собиралась стрелять еще, но батарея бластера разрядилась.
– Вот, черт!
– Ах ты, тварь! – разъяренный механик собирался помчаться на Кэтти. Но тут ему на спину запрыгнул Скайер.
Бо Арн подбежала и с размаху врезала Эдингу промеж ног. Это, а еще тяжесть Скайера, дало эффект – остервенелый и огромный механик упал на колени.
В этот момент в коридор ворвалась капитан Джилз.
– Быстро соединяйся с Юнити! – прокричал ей Скайер, все еще не отпуская опомнившегося Эдинга. К нему присоединилась Кэтти.
Немного растерявшаяся капитан было рванула обратно в отсек управления, но Скайер остановил ее.
– Куда ты?! Панель терминала слева от тебя!
Джилз опомнилась и тут же стала выходить на связь с Центром полетов.
– Юнити, срочно отключайте нас! Эдинг сошел с ума! Повторяю, Эдинг свихнулся и убил двух членов экипажа! Выводите нас из симуляции!
Тут же раздался ответный голос.
– Аварийное отключение симуляции. Выход из системы через десять секунд… 9…8…7…
– Джилз, помоги держать его, он встает!
– 5…4…
– Вы все умрете! Зверь разорвет вас!
– 2…1. Отключение симуляции.
Снова темнота. Но теперь так спокойно.
****
Скайер очнулся и сразу сел на кровати. Красные огни были отключены, как и голосовая сирена. В лаборатории было светло и тихо.
Слева в такой же позе сидела Джилз, справа, чуть поодаль – Кэтти.
– Где остальные? – спросил механик, глядя на пустые места для коек.
Тут в круглую комнату вошли Кен Мади, пожилой маршал Ив Дарэн и главный врач лаборатории.
Маршал тут же подошел к капитану и обнял ее.
– Мне так жаль, – тихо произнес он.
– Ничего, дедушка, все в норме, – также тихо ответила Джилз.
– Где остальные? – повторил свой вопрос Скайер, теперь обращаясь к руководству Юнити.
– Госпожа Моро и господин Ва Эйс в неглубокой коме, – сообщил маршал.
– Да, мы думаем, что сможем вывести их из этого состояния уже завтра, – обнадеживающе добавил доктор.
– А Эдинг? – спросила Джилз.
– Мы не дали ему очнуться, – сообщил главный врач, – сразу ввели достаточную дозу снотворного, чтобы он спокойно уснул.
