— Что, если я помогу тебе достать хрустальный рог? Тогда избавим тебя от Шрайка. Ну, по крайне мере, выиграем немного времени, чтобы я помог тебе найти камни Еноха.
Помочь ей? Это бесполезно. Она не может отдать бриллиант. Но не хрустальный рог. Он серьёзно хотел ей помочь?
— Насчёт рога, ты, правда, поможешь его достать? Я считала, что ты даже не знаешь, что это.
— Когда вы со Шрайком начали его обсуждать, я понял, что уже его видел. — Он вздёрнул брови. — И я знаю, кому он принадлежит.
Она закатила глаза.
— Это практически невозможно. Вероятно, у него копия. Я говорила же, что согласно легенде их только два…
— И один из них принадлежит моему боссу.
Он неадекватный, но она ему подыграет.
— Ладно, — протянула она. — И кто же твой босс?
— Я называю его Азаготом, но ты, вероятно, его знаешь, как Мрачного Жнеца.
Она не знала смеяться ей или… ещё громче смеяться. Мрачный Жнец? Демонам так нравится брать себе идиотские имена. Она встречала с десяток Люциферов. Дюжины Джеков Потрошителей. Гитлер. Калигула. И так далее.
— Знаешь что? Докажи, что работаешь на Мрачного Жнеца, а я докажу, что я эльф. По рукам?
— По рукам? — Разр улыбнулся, и от этой улыбки все внутренности Джедды сжались. — Давай же, Добби. Пошли.
Добби? Джедда пересмотрела мнение по поводу Разра. Он явно не в себе. А Шеул-Гра просто мега-жуткий.
Большую часть жизни Джедда провела в мире смертных, время от времени гуляя по эльфийскому и демоническому миру, но дом Мрачного Жнеца был самым жутким местом.
Разр объяснил, что Шеул-Гра, своего рода резервуар для хранения душ мертвых демонов и злых людей, но, по-видимому, существовало два разных отдела. Один — где жили, а другой — Чистилище — где падший ангел по имени Гадес держал души, которые проверил Азагот.
Материализовавшись на площадке, на первый взгляд всё казалось нормальным. Куда хватало глаз, раскинулся травяной пейзаж, разбавляемый кое-где лесом. Здания в древнегреческом стиле образовывали небольшие поселения, какие-то с фонтанами, какие-то со скульптурными композициями, придавая мирную атмосферу. Но оказавшись внутри самого большого из зданий, все стало странным и немного страшным: то комната, наполненная орудиями пыток, то ужасные статуи, то маленькие демоны, которых Разр назвал Гриминионисами. Дом Азагота вызывал у Джедды лишь одно желание: вернуться к себе.
— Почему здесь я вижу Гриминионисов, а в человеческом мире нет? — спросила она, когда один из них пронесся мимо, что-то бормоча на странном языке, напоминающим белок, чирикавших каждое утро, пока Джедда шла на работу.
