Трус, что влюблён в себя, всего боится.
От смерти кто себя убережёт?
Пусть жар возлюбленной меня сожжёт!
И если смерть для нас неотвратима,
Не лучше ли сгореть в огне любимой…
Анастасия уже достаточно хорошо знала его язык, чтобы попасть под завораживающее звучание слов.
– Что это? – спросила она.
– Любовная притча, – ответил он, – но написанная не простым языком, а музыкой слова.
– Это ты их придумал?
Аваджи тихонько засмеялся.
– Стихи написал поэт. Саади. Он постигал жизнь, скитаясь дервишем по мусульманскому миру.
– А кто такие дервиши? – спросила она. Муж не первый раз употреблял это слово, а она стеснялась спросить.
– Дервиши, моя голубка, люди, добровольно принявшие обет бедности. Наверное, так же и Саади. Считал, что, не познав бедности, не познает жизнь…
– А где теперь она, та книга? – спросила Анастасия.
Аваджи говорил, что был бедным табунщиком. Где же он взял книгу? Батюшка сказывал, что книги стоят очень дорого.
– Я всегда вожу её с собой, как и отцовскую саблю, – признался он. – Это самая дорогая для меня вещь. Её подарил дервиш, который обучал меня грамоте.
– Ты можешь мне её показать? – затаив дыхание, спросила Анастасия.
Она и сама не понимала, почему ей этого захотелось? У батюшки было даже две книги, но она никогда не испытывала желания на них смотреть.
– Ты хочешь посмотреть на книгу сейчас? – удивился Аваджи.
– Сейчас, – кивнула она.
Он зажег светильник и, как был голый, склонился над узлом, в котором лежали его походные вещи. Анастасия с неожиданным для себя удовольствием раньше она смотрела на мужа украдкой, опуская глаза, – оглядела его ровную, худощавую, мускулистую спину, узкие бедра, прямые ноги…
– Вот она, – Аваджи вернулся на лежанку, прижимая к груди толстую книгу в переплете из бычьей кожи с серебряными застежками.
– Это притчи? – спросила Анастасия.
– Нет, это труд одного ученого мудреца.
– Мудреца? – разочарованно переспросила женщина. – Но тогда эта книга должна быть скучной!
– Если не задумываться, всякая мудрость может показаться скучной.
– А ты научишь меня читать ее?
– Как только ты захочешь, звездочка моя!
Анастасия подумала, что муж её умен. Очень умен. Он знает притчи, которые звучат, как песни, а она не знает ни одной. Только русские напевы. Старинные. Они тоже очень красивые, и когда-нибудь Анастасия споет их Аваджи. Чтобы он тоже восхитился русскими песнями. Так же, как она притчей Саади.
