Трансформеры. Месть Падших | страница 14




Кладбище находилось примерно в миле от студенческого городка. Бамблби въехал в ворота и покатил по узкой дорожке – обогнул холм, поднялся наверх, туда, где стояли старинные, очень большие склепы. Сэм вышел, огляделся немного испуганно и вдруг подскочил: из сумрака донесся голос, причем хорошо знакомый.

– Здравствуй, Сэм, – сказал Оптимус Прайм. Вождь Автоботов поджидал юношу, сидя в тени, но при появлении Сэма и Бамблби встал, подошел к ним и опустился на одно колено.

Сэм не знал, что и думать.

– Неужели ты не дашь мне и одного дня проучиться в колледже? Ни одного дня?

Оптимус мрачно произнес:

– Был похищен осколок Оллспарка.

Эти слова потрясли Сэма, и он немного успокоился.

– Как – похищен? Кем? Десептиконами?

Прайм кивнул:

– По требованию вашего правительства мы поместили его в место, защищенное вашими средствами безопасности. Это был наш жест доброй воли. Я пришел просить тебя о помощи.

– Меня? О помощи? Мне казалось, ты держишь всё под своим контролем! По-моему, у нас установился мир!

Огромный Трансформер вздохнул:

– Мы многое скрывали от тебя, Сэм, потому что ты имеешь право на нормальную жизнь. Но кое-кто из ваших руководителей считает, что мы навлекли на вашу планету отмщение. Надо напомнить им, что мы достойны доверия, и сделать это должен человек.

Сэм заморгал:

– Чего ты от меня хочешь?

– Будь с нами. Поговори от нашего имени.

Сэм не верил своим ушам. Он засмеялся дрожащим голосом:

– Ты что – хочешь, чтобы я бросил колледж? Я только что сюда поступил! Я всю жизнь трудился ради этого!

– Судьба редко призывает нас в те моменты, которые мы сами выбрали.

– Но это не моя война!

– К сожалению, она станет твоей. И я не хочу, чтобы твою планету постигла та же судьба, что и нашу. – Оптимус посмотрел куда-то вдаль. – Мы потеряли целые поколения. И до этих пор не было никого, кто бы смог рассказать нам о нашем происхождении... или о предназначении.

Сэм пару раз пытался раскрыть рот, но запинался. Наконец он нашел нужные слова:

– Просто... послушай меня хоть минутку. Я хочу помочь, честное слово, хочу. Но я не посол другой планеты, ясно? Я не могу найти общий язык даже с моим соседом по комнате. Я обыкновенный парень! Я всё понял тогда, когда летел с двадцатого этажа: я не тот, кто вам нужен! Кстати, это было очень больно. На моей планете ни у кого в восемнадцать лет не болит спина!

Но Прайм был непоколебим.

– Твой единственный недостаток – неуверенность в себе.

Сэм воздел руки:

– Ты же инопланетный робот ростом в двенадцать метров. Если правительство не слушает даже тебя, с какой стати оно станет прислушиваться ко мне?