Холодное пламя | страница 39
– Нет, – кивнул Кордеро. – И потом, забор прогнил. Если бы на него забралось крупное животное, оно бы его повредило.
– И что остается? – поинтересовался Дин. – Большая хищная птица?
Кордеро растерянно пожал плечами.
– Возможно, гриф-индейка, но они питаются падалью. В основном, сбитыми животными.
– Но что-то… кто-то ведь убил Холкомба, – возразил Сэм.
«Кто-то с когтями, клыками и, вероятно, не оставляющий следов».
– Если так, то это настоящий псих, – проговорил Кордеро.
– Что вы можете рассказать о Дэйве Холкомбе и его жене? – спросил Дин.
– Недавно переехали с западного побережья. Жерт… муж сменил работу. Они здесь недавно и не успели завести друзей… или врагов. Хотя, возможно, враг приехал вслед за ними.
Сэм подумал, что помощнику шефа легче подозревать чужака, охотящегося за конкретной жертвой, чем кого-то из местных, кто может терроризировать целый город.
Кордеро велел секретарю распечатать официальный отчет, в котором был и адрес вдовы, Салли Холкомб.
– Послушайте, – проговорил Кордеро, когда они вышли из кабинета, – здесь работают хорошие ребята. Вряд ли мы что-то пропустили.
– Не сомневаюсь в вашей добросовестности, – согласился Дин. – Но свежий взгляд, знаете ли… Считайте, что у вас теперь еще две пары глаз.
– Три, – добавил знакомый голос.
– Наш коллега, – быстро сказал Сэм, когда к ним присоединился Кастиэль. – Специальный агент Коллинз[7]. Агент, это помощник шефа Кордеро. Вводит нас в курс дела Холкомба.
Обычная одежда Кастиэля – расстегнутый плащ, небрежно повязанный галстук – и неизменная серьезность человека, несущего на плечах тяжесть мира, как нельзя лучше соответствовали мрачному делу Холкомба. Кастиэль идеально вписался в обстановку.
– Приехал, как только смог.
– Закончил предыдущее дело? – подсказал Дин.
– Да.
– Похоже, у нас тут целая оперативная группа, – заметил Кордеро со смесью легкого удивления и искреннего любопытства.
– Мы работаем тщательно, – заявил Дин. – В Бюро по-другому никак.
– Что ж, приятно познакомиться, агент Коллинз, – проговорил Кордеро.
Он вручил всем троим визитки, которые Сэм и Дин добавили к растущей коллекции сувениров от полицейского управления Брейден-Хайтс. Кастиэль некоторое время рассматривал визитку так, будто хотел запомнить все, что на ней написано, затем небрежно сунул в карман плаща.
– Спасибо, что уделили нам время, шеф, – проговорил Дин. – Мы проинформируем нашего коллегу на месте преступления. И свяжемся с вами, если узнаем что-нибудь новое.