– Это Кас, – сказал Сэм за секунду до того, как ангел вошел в библиотеку. Он был в слегка измятом плаще, наброшенном поверх костюма-двойки, узел галстука был ослаблен – все это уже стало его униформой.
Выживая на остатках благодати, Кастиэль не обладал полной силой ангела господня. Он больше не мог телепортироваться и был вынужден передвигаться обычным способом. Чаще всего – на старом «Линкольне» или на своих двоих. Разобраться с благодатью Кастиэля они решили позже и надеялись, что когда-нибудь что-нибудь придумают. Ну а пока ангел, утративший вкус к жизни, кажется, смирился со своей судьбой, иначе говоря – с медленным угасанием.
– Сэм. Дин, – Кастиэль посмотрел сначала на братьев, потом на беспорядок на полу. – Полагаю, Чарли не вернулась с Книгой Проклятых.
Сэм помотал головой, не заостряя внимания на отсутствие результатов у них самих.
– От нее никаких вестей, – сказал Дин. – А вот я нашел огромный жирный ноль.
– Ясно, – Кастиэль бросил на Сэма быстрый вопросительный взгляд.
Сэм покачал головой.
– Ребята, – Дин развел руками, – Вообще-то, я тоже здесь. Если хотите что-то спросить, спрашивайте. Хватит записочками обмениваться.
Кастиэль откашлялся.
– Кхм… Ты в порядке?
– Я – отлично, – с улыбкой отозвался Дин. – Все под контролем. Соблюдаю вынужденное воздержание. За рамки не выхожу.
– Хорошо, – Кастиэль не заметил сарказма или принял слова Дину за чистую монету. С ним никогда нельзя было знать наверняка…
– Есть новости про Каина? – поинтересовался Сэм.
Кастиэль нахмурился.
– К сожалению, пока нет. Но, кажется, есть кое-что другое. Возможная зацепка, которая приведет к тому, у кого, вероятно, есть информация.
Дин шагнул вперед, но сдержался:
– Слишком много «вероятно» и «возможно».
– Ответ где-то есть, – сказал Сэм. – В «Книге Проклятых». Или здесь – в книге или свитке, которые мы еще не проверили…
– Здесь я проверил все, – возразил Дин. – Раз пять или шесть. Проклятье, да я некоторые книги чуть не наизусть выучил.
– Или не здесь, – продолжил Сэм, указав вверх. – Одно я знаю точно – мы продолжим поиски.
– Зацепку стоит проверить, – сказал Кастиэль. – Пока я не найду Каина, это… лучший вариант.
Дин предположил, что Кастиэль хотел сказать «единственный вариант», но это прозвучало бы слишком пессимистично. Последняя зацепка.
– Ладно, – согласился Дин. – Терять ведь нечего, правильно?
Кастиэль кивнул, не в силах скрыть беспокойство.
– В любом случае, на это не уйдет много времени.
– Ты знаешь, где нас найти, – Дин стал расхаживать вдоль стола.
