Холодное пламя | страница 112



– Читай дальше.

– Охотится на мужчин, – прочитал Сэм с монитора. – Это нам подходит. Высасывает глаза, если посмотреть ей в лицо… Тут еще сказано, что ланг сур сосет кровь младенцев, как крошечный вампир. Если слышен плач ребенка или чувствуется приятный запах, значит, она недалеко.

– Например, запах свежих пирогов? – мечтательно предположил Дин, как будто пироги стоили того, чтобы потом тебе вспороли живот.

– Может принимать облик… красивой женщины, – Сэм осекся.

– Это я упустил, – Дин вытянул шею, вглядываясь в текст. – Любой красивой женщины?

Сэм снова вспомнил о то, что видел у дома Бэрроузов. Ему показалось, что он заметил Амелию, хотя не было ни одной причины, чтобы та оказалась в Брейден-Хайтс. Но потом он заметил, как сгорбленная женщина в черном юркнула в толпу и пропала. Возможно, она наблюдала за ними? Хищник узнал охотников? Или преступник вернулся полюбоваться на дело своих рук?

Не поздно ли еще рассказать Дину об привидевшейся ему Амелии? Но рассказать о ней сейчас – значит сознаться, что он скрыл информацию. А ведь они решили ничего не скрывать друг от друга. С другой стороны, информация о способностях понтианака уже найдена, Дин знает, что делать дальше. Наверное, можно и не рассказывать…

– Тут без подробностей, – ответил Сэм брату. – Может, и любой. М-м… Еще пишут, что она может отделять свою голову от тела.

– Да, я видел картинку. Это еще более жутко. А как ее убить?

Сэм промотал тексты вниз.

– Гвоздь или болт, воткнутый в дыру на шее, способен ее утихомирить.

– Видимо, речь об отверстии, откуда появляется тентакль…

– Но если гвоздь вынуть, она снова в деле, – предупредил Сэм. – Гвоздь как бы погружает ее в спячку, в некое подобие комы. Но вообще она боится шипов и острых предметов.

– Зачем нам шипы? – заметил Дин. – У нас полно острых предметов.

– Можно вырубить ее, пока не узнаем, какубить, – заметил Сэм. – Но сперва нужно ее найти.

– Продажа земли Ларкинов и стройка? – задумался Дин. – Вряд ли это совпадение.

– Вполне возможно, – согласился Сэм. – Что если понтианак каким-то образом… привязана к земле Ларкинов? Что если она существует с тех пор, как умерла Малайя.

– И в свободное от потрошения будущих отцов и высасывания крови младенцев время возвращается в свое уютное понтиак-логово.

Сэм хотел его поправить, но потом решил, что Дин намеренно исковеркал слово. Что ж, зато мере он больше не называет ее Тессой Тентакль.

– Насколько нам известно, в последние пятьдесят с лишним лет она бездействовала… Что-то вроде спячки?