Сад костей | страница 63
Парень поднял с земли почерневшую ветку, отломанную бурей. Ею он потыкал влажную землю вокруг могильного камня.
– Он может быть прямо у нас под ногами.
– Или, может быть, у подножия холма, – по крайней мере, они знали наверняка, что он не прямо под могильным камнем мисс Веспер – могила была пуста.
– Ага, – сказал Парень. – Я это и имел в виду.
Ирреель и Парень споткнулись и скатились вниз. Девочка без всяких проблем на своих двоих спустилась к подножию холма.
Она подняла капюшон пальто, который казался чернее полуночной тьмы.
– Я пойду на разведку.
Не успела Ирреель моргнуть, как Девочка растворилась в лабиринте надгробий. Ирреель никогда не научится скрываться с такой скоростью. Она потянула себя за прядь волос, по-прежнему очень ярких, несмотря на грязь, набившуюся в них.
Ирреель перебросила прядь за плечо и пошла вслед за Парнем. Они так близки к тому, чтобы найти безымянную могилу.
Было странно думать о том, что нужно было отыскать эти давным-давно погребённые кости, чтобы убедить мисс Веспер подарить жизнь Ирреель.
Парень вдруг остановился.
– Ты слышишь это?
Ирреель наклонила голову и прислушалась. В кармане дёрнулась Рука, очнувшаяся от дрёмы.
Что-то скрипнуло в ночи. Ирреель представила, как отъезжают гробовые крышки и распахиваются двери склепов, но кладбище замерло в неподвижности, только ветви деревьев покачивались на ветру. Однако поблизости ощущалось чьё-то присутствие.
Ветер принёс его: свист, похожий на бренчание музыкальной шкатулки, у которой кончается завод. Только он не затихал, а повторял снова и снова одни и те же семь нот; колыбельная, приносящая не уютные сны, но кошмары.
Парень нырнул за ближайшее надгробие и потянул за собой Ирреель. Они осторожно высунулись из-за него. Меж надгробий скользил луч света. Он не добрался до их укрытия, но всё равно оба спрятались обратно.
– Сторож, – сказала Ирреель. Они чуть не наткнулись на него. Он наверняка видел летучих мышей на кладбище и, как только дождь кончился, вышел узнать, в чём дело. – Мы должны найти Девочку.
Они прижались друг к другу. Луч коснулся левого бока надгробия, и Парень попятился, оказавшись за Ирреель. Свист не приближался, но и не удалялся.
А потом наступила тишина.
Ирреель напряжённо вслушивалась. Звук шагов, сопение, даже нагнетающий кошмары свист могли помочь определить, где стоит сторож. Ирреель встала и высунулась из-за надгробия.
– Кто здесь? – раздался голос из темноты. Сторож погасил свет.