Это достает меня? Сводит меня с ума?
Конечно.
Утверждения, что я никогда не превзойду успеха своего отца, могут отправляться к черту. Вспомните Курта Кобейна>2. Джонни стал таким же идолом в истории современной музыки.
К несчастью для меня, в отличие от отпрысков Курта, я музыкант. Я играю на том же инструменте, что и Джонни. Поэтому каждый аспект моей жизни сравнивается с жизнью моего отца. Мой талант, моя личная жизнь, все.
Джонни умер молодым. Так что, думаю, если мы едем по одному маршруту, у меня есть еще несколько лет, прежде чем и моя машина свалится в овраг. Мне чертовски весело от того, что я уверен в этом.
Я снова пожимаю плечами.
– Не знаю, приятель. Наверное, я просто устал.
Дверь распахивается, ударяясь о гипсокартонную стену.
– Ублюдки!
Это Кэш.
–Какого хрена вы тут делаете, подружки? Заплетаете друг другу косички?
Я отпихиваю его, и он просто смеется.
– Зеленая комната. Сейчас. Там ждет киска, чтобы ее подписали.
Я удивленно поднимаю бровь.
– Подписали?
– Извини. – Кэш ухмыляется. – Я имею в виду, трахнули.
Мы с Рейзом смеемся, а потом встаем и идем за ним в коридор. Втроем входим в зеленую комнату, которая уже заполнена в основном мужчинами, которые мне знакомы – фанатами, продюсерами. И женщинами, которых вижу в первый раз. Леви уже здесь. Когда я подхожу, он протягивает мне пиво. Кэш уходит, выискивая какую-то азиатскую цыпочку, сидящую на одном из диванов. Предполагаю, что она была его предыдущим отвлечением. С ней он продержится всю ночь, а потом найдет новую. Впрочем, как и все мы.
Рейз разговаривает с одним из наших звукооператоров.
– Хорошее выступление, – говорит мне Леви.
Его слова не звучат как вопрос, потому что, в отличие от Рейза, Леви не беспокоится и не пытается меня прощупать. Он просто расслаблен. Самый непринужденный парень, которого я когда-либо встречал.
– Да, все прошло удачно, – отвечаю ему.
Я делаю глоток пива и окидываю взглядом комнату. Один стол заполнен едой. Другой заставлен выпивкой. Здесь есть и наркотики, только, понятно, не на виду. Слышна негромкая музыка. Находящиеся здесь женщины надеются подцепить кого-нибудь из нас.
Каждый вечер одно и то же. Ночи, похожая одна на другую. Скучно.
Дерьмо. Если бы пятнадцатилетний я смог услышать, что я думаю о себе и своей жизни сейчас, он бы, наверное, дал бы мне по яйцам. И я этого заслуживаю. Может быть, я прав. Возможно, я перегорел. Или же мне просто нужно отдохнуть от всего.
Я лезу в карман за сигаретами и вспоминаю, что оставил их в раздевалке. Черт возьми.
