– Отлично! Договорились! – воскликнул Стю.
– Поезд-экспресс до Зверополиса! – объявил проводник.
– Так, мне пора. Пока! – сказала Джуди, направляясь к поезду.
Стю и Бонни едва сдерживали слезы, глядя на то, как их дочь садится в поезд.
Внезапно Джуди развернулась и подбежала к родителям. Она обхватила их обоих руками. – Я вас люблю, – сказала она, обнимая их.
– Мы тоже тебя любим! – сказала Бонни.
Еще раз крепко их обняв, Джуди запрыгнула в поезд.
– Вот те на, похоже, не сдержусь, – сказал Стю, когда по его щекам побежали слезы. – У-ху-ху-хууу...
– Ну же, Стю, соберись, – прошептала Бонни.
Огромная толпа кроликов наблюдала, как Джуди садится в поезд, а когда он тронулся, побежали рядом с вагоном, размахивая руками и выкрикивая прощальные напутствия.
– Всем до свидания! Пока! – кричала Джуди.
Когда их лица скрылись вдали, Джуди поднялась на смотровую площадку и глубоко вздохнула. Она вытащила телефон и включила музыку, преисполненная ощущения, что ее жизнь вот-вот начнется.
Джуди всматривалась из окна поезда в невероятный пейзаж, открывавшийся вдали: Зверополис. Она прижалась лицом к стеклу и рассматривала каждый район города, мимо которого она проезжала.
Джуди вышла из поезда на Главном вокзале, который располагался в центре Зверополиса, и оказалась на главной площади города. Здесь было потрясающе! Она вытащила из ушей наушники и окунулась в хаотичные звуки города, оглядывая все вокруг, охваченная благоговением. Звери всех видов и размеров сновали вокруг, спеша в разные стороны. Это было так непохоже на Малые Норки!
Она посмотрела на свой телефон и открыла приложение с картой, чтобы выяснить, куда ей следует направиться.
Когда она нашла свой многоэтажный дом, домовладелица, броненосец Дхарма, проводила ее к маленькой квартирке.
– Добро пожаловать в Гранд Ящер Общежитие, – сказала Дхарма, отступая в сторону, чтобы дать Джуди войти. – Блох и клещей травим раз в месяц. Не потеряйте ключ.
Куду и Орикc, соседи Джуди, прошли мимо по коридору. Джуди тепло их поприветствовала:
– О, привет, я Джуди. Ваша новая соседка.
– Да? Ладно. Учти, мы шумные, – сказал Куду.
– И не думай, мы не станем извиняться, – добавил Орикc.
И они оба удалились, захлопнув за собой дверь квартиры. Дхарма тоже ушла, оставив Джуди одну впервые в собственном новом доме. Она огляделась.
– Грязные обои... Пыльная кровать... – сказала Джуди.
Затем из-за стены послышались громкие голоса: «Заткнись!» – «Сам заткнись!» – «Нет, это ты заткнись!»
