Да уж, путешествие предстояло неблизкое.
Быть королевой – значит уметь принимать иногда очень трудные решения. Эльза плюхнулась в старое отцовское кресло и вздохнула.
– О, Эльза, – сказала Анна. – Мы обязательно должны помочь Королеве Лета. Только подумай, каково бы пришлось тебе самой, если бы ты оказалась одна.
Эльза задумалась об этом. Она знала, что ей очень повезло, что у неё есть сестра, всегда готовая помочь ей принять решение в сложных случаях. Но вот есть ли сестра у Королевы Лета? Или ей приходится править Эльдорой совершенно самостоятельно?
– Позволь мне обсудить это с Каем, – сказала наконец Эльза. – Мне необходимо удостовериться, что министры полностью справятся с управлением королевством, пока нас не будет.
Она вызвала к себе Кая, королевского дворецкого, и изложила ему свои планы.
– Министры и я будем счастливы присмотреть за жителями Эренделла в ваше отсутствие, Ваше Величество, – сказал Кай.
Анна слушала их, расширив глаза в предвкушении.
– Эльза, неужели это означает, что ты скажешь «да»? – спросила она.
– Мне действительно нравится помогать людям, – спокойно ответила Эльза.
– Конечно, я знаю! Именно поэтому из тебя получилась такая замечательная королева, – сказала Анна. – И к тому же мы способны добиться чего угодно, если возьмёмся за дело вместе.
Эльза улыбнулась. Она знала, что Анна абсолютно права.
– Кай, готовь корабль! – объявила Эльза. – Мы отправляемся в Эльдору, чтобы помочь Королеве Лета и спасти её королевство!
– Будет немедленно исполнено, Ваше Величество, – поклонился Кай.
Анна даже взвизгнула от восторга.
Следующие несколько дней весь Эренделл был только и занят тем, чтобы поспособствовать Анне и Эльзе готовиться к путешествию. Горничные помогали сёстрам паковать одежду. Фермеры и лавочники тянулись в замок с корзинами съестных даров: хлеба, мяса и выпечки. А когда сёстры, наконец собравшись, уже отправлялись на пристань, в комнату Эльзы бегом ворвался Олаф.
– А можно мне с вами? – умоляюще спросил он. – Ведь я так люблю лето!
Анна рассмеялась, а Эльза ласково потрепала Олафа по макушке.
– Ну разумеется, Олаф, – сказала она. – Куда же мы без тебя.
