– Сейчас я открою тебе один маленький троллий секрет, – сказал Брок. – Я собираюсь стать таким же, как Дед Пабби. Мой волшебный дар возрастает с каждым днём.
Он подхватил с пола одну из кастрюлек и приложил его к уху, как будто слушая, что тот ему говорит.
– О, – робко отозвалась Анна, опасливо наблюдая за Броком. – Так что тебе известно о моих воспоминаниях? – решилась спросить она.
– Твои детские воспоминания о волшебстве были стёрты, – пояснил Брок.
И тролль пустился в описание той далёкой ночи, когда малышка Анна вместе со своей семьёй отправилась в горы, чтобы найти Деда Пабби.
Эльза во время игры случайно ударила свою сестрёнку волшебным ледяным вихрем, и чтобы спасти Анну, родители бросились на поиски троллей.
К счастью, Дед Пабби, старейшина троллей, сумел исцелить маленькую принцессу. Однако король и королева очень испугались, что народ Эренделла сочтёт магический дар Эльзы опасным и отвергнет её. Чтобы сохранить его в тайне, Дед Пабби полностью удалил из памяти Анны воспоминания о волшебстве Эльзы, оставив ей лишь ощущение веселья.
Всё это произошло много лет назад. Эльзе больше не было нужды скрывать свои магические способности, но воспоминания Анны о таланте сестры по-прежнему были стёрты!
Выслушав эту повесть, Анна не могла скрыть своего потрясения.
– Такого не может быть, – сказала она.
Но тут она снова подумала о том, как росла вместе с Эльзой. Ей вспомнились многие вещи, например, то, как они вместе ловили лягушек или распевали песни, купаясь в пенной ванне. Но каждый раз, когда она пыталась вспомнить хоть что-нибудь, связанное с магией, в её памяти всплывали лишь смех и белый снег. История, рассказанная Броком, многое объясняла.
– Не стоит беспокоиться, Просто Анна, – сказала Брок. – Я могу вернуть тебе твои воспоминания.
Но Анну мучили сомнения. Брок, судя по всему, был очень милым и добрым троллем, но он не был похож на великого мудреца.
Ещё больше её угнетала мысль, что, если Брок прав, значит, Эльза знала о том, что тогда произошло. Ведь она тоже была с родителями, когда Анну доставили к Деду Пабби. Но Эльза непременно рассказала бы ей об этом... или нет? Анна вдруг осознала, что, хотя последнее время они с сестрой много времени проводили вместе, о детстве они почти не разговаривали.
Анна так резко вскочила, что ударилась макушкой о низкий потолок хижины.
– Прошу прощения, – сказала она, потирая ушибленную голову, – но мне пора идти.
Брок тоже поднялся на ноги.
