— Ты не входишь в клуб чистых тарелок, — говорит Пенелопа, указывая на мою тарелку своей вилкой, — мама говорит, что ты должна закончить все это, если хочешь быть в клубе. Даже если она на вкус противная.
Кайл, который через стол смеется, говорит:
— У твоей мамы нет противной еды, Пенелопа.
Хлоя не реагирует. Она просто продолжает есть молча.
— Она готовит зеленые бобы, — говорит Пенелопа, — они очень противные.
— Это очень полезно для тебя, — говорит Кайл ей терпеливо.
— А тебе нравятся зеленые бобы, Райли? — спрашивает она.
— Конечно, — говорю я, хотя мне они не очень нравятся, — в них много витаминов.
— Что такое витамины? — спрашивает она, смотря круглыми глазами на меня, не моргая.
— Это такое вещество, которое поможет тебе оставаться здоровой и сильной.
— Поможет ли это мне бежать очень быстро?
— Да, и прыгать очень — очень высоко, — отвечаю я, улыбаясь на ее вопросы.
— Я люблю прыгать, — восклицает Пенелопа. — Мам, ты сможешь приготовить мне зеленые бобы?
Вилка Хлои останавливается у ее рта.
— Конечно. Я могу приготовить их завтра.
— Да! Завтра будут зеленые бобы, — Пенелопа хлопает в ладоши.
Хлоя и Кайл довольно смотрят, не веря, что я пытаюсь делать что-то лучше, чем просто есть ужин.
После того, как Пенелопу сняли с ее бустера и сказали, чтобы она поиграла, я осталась на кухне и предложила помочь Хлое с посудой. Когда Кайл остается, я знаю, что он хочет поговорить со мной.
— Что ты делала на обед сегодня, Райли? — спрашивает он.
Я положила свою тарелку в раковину и обратилась к нему. Не совсем тот вопрос, что я ожидала.
— Хм, я изучала кое-что в библиотеке. Мне сказали, что все нормально.
— Да, но что ты ела? — спрашивает он.
Я чувствую, что я влипла, но не знаю, почему.
— Гм…
Хлоя прочищает горло и открывает один из кухонных ящиков. Она берет сотовый телефон и пятидолларовую купюру.
— Я должна была отдать их тебе сегодня утром перед отъездом. Извиняюсь, я забыла.
— О, — говорю я, смотря на купюру в руке.
Кайл берет мобильный из нее.
— Здесь была СМС-ка, ее довольно легко прочитать. На самом деле, очень легко. Так что имей это в виду. Ты должна была отдать деньги ей на обед.
Он подробно описывает все это, и я чувствую напряжение в воздухе, что заставляет меня верить, что он сильно сердит на Хлою из-за того, что она забыла отдать их мне. Когда я не беру деньги, Кайл берет мою руку и кладет их в моей ладони.
— Вы не должны давать мне их, — я протестую, — я найду работу.
Хлоя и Кайл смотрят друг на друга.
