В субботу 21 июня майор Маргелов после утреннего развода выслушал доклад своего заместителя по строевой части и сказал лейтенанту:
— Гусев, а вы выполнили мой приказ по поводу оборудования купальни?
— Так точно. Купальня на Волхове готова. Только вода еще холодновата.
— А ну пойдем испробуем, — тут же предложил командир.
Лейтенант Гусев помялся, украдкой вздохнул, но делать нечего, следовать примеру командира надо, а слабаков среди комсостава майор в батальоне не держал. Перед осмотром купальни командир подписал несколько срочных документов, среди прочих — приказ № 216 от 22 июня 1941 года: «Дежурным по гарнизону назначить старшего лейтенанта Поддубного, дежурным по кухне и красноармейской столовой — помощника политрука Зыбина, дежурным по штабу — ефрейтора Анисимова…»
Еще в феврале вышел указ Президиума Верховного Совета СССР о некоторых изменениях в регламентах внутренней жизни дисциплинарных подразделений. Указ позволял «командиру дисбата самому принимать решение о зачислении в списки постоянного состава красноармейцев, отбывших наказание». Некоторые из «отбывших» по разным причинам не желали возвращаться в свои части. Любой командир при любой возможности склонен оставить при себе хорошего солдата, толкового специалиста и просто военнослужащего, добросовестно выполняющего порученное дело. Многих «отказников» комбат оставлял в батальоне. Хозяйство разрасталось. Однако основной работой по-прежнему оставалась боевая учеба. Маргелов готовил свой батальон к войне. Роты отрабатывали различные тактические приемы. Наступление. Отход. Стрелковый батальон в авангарде при подходе к оборонительной полосе противника. Особенности атаки укрепленных районов и сильно укрепленных позиций. Особенности наступления ночью. Стрелковый батальон во встречном бою. Позиционная оборона. Особенности маневренной обороны. Особенности обороны реки. Стрелковый батальон в походном охранении. Отрабатывалось всё.
Газеты писали о долгосрочном мирном договоре с Германией, о военных действиях где-то далеко, в проливах и океанах. Но разговоры среди офицеров и в штабе Ленинградского военного округа, где приходилось часто бывать по различным делам, были другими. Как-то Маргелов встретил своего сослуживца по 8-й Минской стрелковой дивизии. Обнялись, вспомнили лихой поход до Западного Буга. Поговорили о том о сем. И между прочим:
— А помнишь, когда нас отвели в Брест, в штат полков прислали специалистов-переводчиков. С какого языка?
