— Ты что, не собираешься прослушивать свои сообщения? — спросила Джоэль, вернувшись в комнату. Ее вымытые волосы были похожи на влажные перышки.
— Уже поздно, — ответила я, — слишком поздно, чтобы перезванивать. Зачем сейчас забивать себе этим голову?
— Это же прямо как мыльная опера. Я думала, тебе хочется вникнуть в сюжет.
Я пожала плечами, вытащила из волос резинку и начала расплетать косу.
— Хезер действительно, действительно…
— Я знаю, — оборвала я сестру.
— Но Тим удивлен, почему Хезер не звонит ему.
— Что ж, попробуй догадаться, Тим, — сказала я.
Рука Джоэль в нерешительности застыла над столиком с лосьонами и витаминами.
— В третьем сообщении Хезер…
— Я знаю!
— …в ярости от звонков Тима.
— Так ей и надо, — пробормотала я.
— Ну и конечно, она действительно сама знаешь что, — добавила моя сестра, останавливая свой выбор на большой бутылке абрикосового крема. — Стив между тем несколько смущен по поводу Хезер. Он говорит, что она сама не знает, чего хочет.
— Удачи тебе, Стив, — сказала я, отбрасывая последнюю прядь волос.
— Потом звонила 555-Д-Ж-И-Л-Л, — продолжала Джоэль.
Я закатила глаза.
— Кто этот Джек?
— Что-то вроде друга. Я с ним работаю.
— Его имя было и в другом сообщении. Эта девушка оставила адрес своей электронной почты.
Джоэль втирала крем в свои бледные веснушчатые ноги. Каждый вечер она проверяла их на наличие варикозных вен.
— Карли, почему ты неожиданно стала горячей линией свиданий?
— Это все просто так вышло, — сказала я.
— Ничего из того, что с тобой происходит, никогда не случается просто так. Ты что-то задумала.
Я прошлась гребешком с редкими зубьями по своим непослушным волосам.
— Мне кажется, это что-то, связанное со Спящим Красавцем, — продолжала размышлять Джоэль. — Хочешь услышать, что я думаю?
— Нет.
— У тебя виды на Спящего Красавца. Это очевидно. И ты действительно думаешь, что сможешь удержать Хезер подальше от него? — Она с сомнением покачала головой.
Когда я не прореагировала, она продолжила:
— Тим думает, что он бросил тебя, но это ты бросила его в надежде занять чем-то Хезер.
— Никто никого не бросал, — сказала я жестко. — Мы расстались по взаимному согласию.
Она махнула бутылочкой крема в ответ.
— Все эти парни — ты приготовила их для Хезер. Только в этот раз, — добавила она с саркастичной улыбкой, — я не думаю, что сначала ты будешь встречаться с ними.
Я закусила губу.
— Я права?
— Ну, если ты так говоришь.
— Чего я до сих пор не понимаю, так это какое отношение имеют Джек и эти девушки к твоему плану.
