- А что случилось в пятнадцать?
В голосе и взгляде этой девушки не было ни равнодушия, ни скуки – она действительно хотела это знать, причем по-настоящему, поэтому я невидящим взглядом уставился в оружейный пилон «Роджера» и скрипнул зубами:
- Погибла мама. Стояла на крыше «Гладиатора» и ждала прилета дяди Бена. А один богатенький ублюдок, закидавшись синтаном[9] до синих склер, решил погонять на спортивном флаере на сверхмалой высоте.
- Прости…
- А тебя-то за что? – пожал плечами я и неожиданно для самого себя продолжил: - Пока шло следствие, я жаждал лишь одного – дорваться до глотки этого ублюдка и вырвать ее голыми руками. Увы, как ни старался, сталкивался только с адвокатом, регулярно являвшимся к нам, чтобы предложить очередную компенсацию за отказ от претензий к его клиенту. Потом вдруг оказалось, что мстить некому – тварь, избежавшая суда, сдохла сама. От передоза. А я вдруг повзрослел и понял, что романтический флер, которым окутаны рассказы о «Веселом Роджере», далеко не так радужен, каким кажется со стороны. В общем, подниматься на его мостик мне расхотелось. Но тренироваться я не перестал – привык.
- Между теорией и практикой – пропасть… - еле слышно пробормотала девушка.
Я подтверждающе кивнул:
- Так и есть. Но добрая треть постоянных клиентов «Гладиатора» бывшие или действующие абордажники. А я лет с двенадцати и по сегодняшний день служу им спарринг-партнером…
[1] «Стриж» - летный тренажер дополненной реальности.
[2] ИР – Империя Росс, ССНА – Соединенные Системы Новой Америки, АХ – Арабский Халифат, ОЕ – Объединенная Европа, АС – Африканский Союз.
[3] МВБ – министерство внутренней безопасности.
[4] УТЦ – учебно-тренировочный центр.
[5] МРиК – министерство разведки и контрразведки.
[6] Несмотря на громкое название, в Союз входят только государства – выходцы со Старой Земли. А королевство Тэххер, единственное государственное образование с неземными корнями, членом ГС не является.
[7] БКИ – базовый коэффициент интеллекта. (Не является аналогом нашего IQ). Среднестатистический уровень выпускника общеобразовательной школы – 100 единиц. Минимум, необходимый для поступления в технические ВУЗы Республики Эррат – 150 единиц. В высшие учебные заведения структур государственного управления и специальных служб – 200.
[8] На морозе – жаргонное выражение, аналогичное нашему «на губе».
[9]Синтан – синтетические наркотики. При употреблении более трех доз одновременно склеры начинают синеть.
