Пленник усмехнулся, смачно сплюнув перед собой.
– Ты посмотри на него, Тумма, какой храбрый! – с удивлением сказал я великану, который сложил руки на груди и возвышался безмолвным истуканом. – Неужели ты не слышал, что мой друг – колдун?
Стражник вздрогнул и со страхом посмотрел на Тумму. Он попытался отползти от лекаря подальше, но и без того забился в самый угол. Еще бы! Не может быть, чтобы за спиной Туммы не шептались о волшбе. Уж слишком Тумма не похожий на остальных. Так что линию допроса я выбрал верную. Не буду же я пленному пятки поджаривать или пальцы отрезать?
– Тумма, можешь сделать так, чтобы этот кусок ослиного дерьма ответил на вопросы?
– Могу, – мягко прозвучал уверенный, как тьма вокруг, спокойный голос великана. – Нетрудно внуку грозной Туомалы…
Он подошел вплотную к заскулившему стражнику и сел в излюбленную позу, умостив зад на пятках. Заинтересовавшись, я взял факел и подошел поближе. Подняв руки вверх, Тумма медленно снял повязку с головы. Лицо стражника исказилось гримасой ужаса, со лба лился пот. Шрамы, которые скрывала повязка, зашевелились и разошлись. На черном лице в неверном свете факела сверкнул ярким сапфиром глаз целителя. Стражник засипел и стал биться затылком о стену, пытаясь отвернуться, но не имея сил отвести взгляд от единственного глаза Туммы.
Тем временем темнокожий великан стал петь высоким тонким голосом полузнакомую мелодию на певучем языке далекой родины. Я против воли вспомнил склеп с мумией, брата с Хродвигом и сжал факел покрепче. Голос лекаря поднимался и поднимался, выше и выше… Я заметил, как Тумма в такт мелодии несильными ударами похлопывает пленника по колену. Глаза у стражника затуманились, лицо расслабилось, рот приоткрылся.
– Говори, что хочешь услышать, Оли, – оборвав пение, сказал Тумма.
– Кто велел напасть на моих слуг в госпитале?.. – еле сдерживаясь, прошептал я.
– Кто велел тебе напасть на слуг Олтера, наследника дана Дорчариан, в госпитале?
– Крент Грис, – пустым голосом, уставившись в голубую бездну глаза Туммы, ответил пленник.
– Но зачем? – беспомощно прошептал я. – Что ему нужно?
– Зачем Крент Грис велел тебе напасть на слуг Олтера, наследника дана Дорчариан, в госпитале?
– Крент был в ярости. Дикаренок избил его сыновей. Унизил перед братом. Велел наказать дикаря.
«Крент! Ах ты лживый ублюдок! И Хмутрам еще браслетик подсунул, глаза отвел, урод. – Я вспомнил рыжего полного мужика, так похожего на старшего брата-наместника, который с плохо скрываемой ненавистью смотрел на меня на пиру. – Каким же подлым нужно быть, чтобы так мелко мстить ребенку!»
