Ты на цыпочках подходишь к нише, где лежат Белл и Джек.
Ты уже взялся за ручку дверцы, когда инопланетянин внезапно оборачивается.
Ты быстро прячешься за панель.
Уф! Кажется, не заметил!
— Готово! — кричит инопланетянин, затем подходит к пульту управления и дотрагивается до экрана одного из маленьких мониторов.
— Взлёт! — раздаётся компьютерный голос.
Взлет?
Нет, хочешь ты завопить. Не взлетайте!
Вылетай в космическое пространство на странице 7.
Люртис наводит свою пушку на офицера Барнеса.
Кра–зип!
Он и глазом не успевает моргнуть, как оказывается в клетке из ослепительно яркого света. Лучи обхватывают его. Сжимают в маленький чёрный шарик.
Всё!
Ты следующий!
Кра–зип!
Люртис передаёт тебя, офицера Барнеса и всех других в Ассоциацию охотничьих собак.
Чтобы четвероногим было с чем поиграть.
Ты же сам любил кидать своей собаке мячик, чтобы она приносила его тебе.
Так что всё, что ни делается, всё к лучшему. Теперь ты можешь играть целыми днями. Ты же мячик!
Конец.
Футбольное поле, решаешь ты. Хорошее место для приземления. И когда картинка появляется на экране, ты дотрагиваешься до неё.
— Ура! — кричишь ты, узнав стадион.
Это не какой–то стадион. Это Розовая чаша — знаменитый стадион в Пасадене.
Завтра там большой футбольный матч.
Ясное дело! Вот где спрятана бомба–человекосжималка. Может, ты успеешь обезвредить её. До того, как она сработает завтра в десять утра.
Бум–бам!
От удара ты чуть в лепёшку не превратился. Ракета останавливается и крышка белого гроба откидывается.
— Мы добились своего! — кричишь ты двум чёрным шарикам, будто они могут тебя услышать.
Ты вскакиваешь на ноги. Ты чувствуешь себя победителем.
И тут же цепенеешь.
Смотришь туда. Смотришь сюда.
Что это там на поле?
Не может быть!
Весь стадион завален чёрными теннисными мячиками!
Быстро на страницу 90.
— Оберлинго, — произносит один из синих фрифян. Его пылающие жёлтые глаза так и сверлят тебя.
Оберлинго? Что это значит? Ты не имеешь ни малейшего представления. Придётся как–то выкручиваться.
— Нет, — отвечаешь ты. — Отныне мы должны говорить по–земному. Я слишком долго прожил на Земле. Земная атмосфера оказала сильное воздействие на моего отца и на меня. Она странным образом повлияла на нашу память. Я не помню ни фрифянского языка, ни обычаев родины. Так что придётся вам помочь мне восстановить память. А пока что будем общаться на английском. Вам понятно?
— Докажи, что ты сын Флешмана, — жёстким голосом потребовал один из синих.
