Боец с планеты Земля | страница 60
— Точно, — вспомнил я несуразность с внезапно заклинившим плазмоганом. — А почему я, кстати, не смог в них выстрелить?
— Всё очень просто. Ты рядовой, а на моём оружии стоит генетический ограничитель. Он не даёт тебе стрелять по своим, тем, кто выше по званию. Понял, в чём фишка?
— Да. Это были свои и, скорее всего, офицеры.
— Именно так. И сейчас нам надо решить, как действовать.
— Нам надо вернуться на базу.
— Верно. Нам надо вернуться и передать информацию.
— Кому?
— Хороший вопрос. В легионе я могу доверять только Дидричу и твоему комбату майору Вирстафену. Первый из клана Ри́кер, второй из клана Ван Зант, и те, и другие союзны дому Ван Тиль. Командующий легионом — нейтрал, и если против меня играют серьёзные люди, он отойдёт в сторону.
— А ваш муж, экселенса?
— А что муж? — неожиданно зло бросила герцогиня. — Он сейчас далеко, и толку от него, в общем-то, никакого. Поэтому диспозиция у нас следующая. Нам надо и вправду вернуться. Но у меня это может не получиться.
— Почему?
— Гоняются конкретно за мной, а про тебя ничего толком не знают. Кто ты, откуда, где служишь, гражданский или военный? Неделя пройдёт, пока тебя вычислят. Так что приказ тебе будет такой. Сейчас мы разделимся. Я останусь в этом квартале и попробую спрятаться, а ты вернёшься на базу и всё расскажешь комба…
— Нет, экселенса.
— Что нет?
— Я без вас не вернусь
— Что значит не вернусь? — опешила герцогиня. — Это приказ, рядовой!
— А мне плевать!
— Почему?
— Потому что русские своих не бросают.
Эту фразу я произнёс на родном языке. Давно, чёрт возьми, им не пользовался. А зря.
— Не поняла, — тряхнула головой дама.
— Десант своих не бросает, — перевёл я на галактический. В контексте, конечно, а не дословно.
Титулованная лейтенантша молчала секунд пятнадцать.
За это время я даже раскачиваться перестал, плюнув на конспирацию.
— Ты идиот, рядовой Вит Ал, — пробормотала, наконец, девушка. — Но знаешь… я этому рада…
Из «кабинки любви» мы вышли через двадцать четыре минуты.
Свой план, как спастись, я расписал Анцилле во всех подробностях.
Немного подумав, она согласилась…
Глава 7
Гостиница «Небо» считалась в весёлом квартале статусной и располагалась в центре района. Слева — филиал известной букмекерской фирмы, справа — шикарный клуб с фейс-контролем и бодигардами. И никаких уличных проституток и наркодилеров в сотне-другой тян поблизости. Своего рода островок респектабельности в океане разврата. Впрочем, само понятие респектабельности здесь было всего лишь опцией, а не атрибутом, то есть, ни к чему не обязывающей возможностью, а вовсе не отличительным признаком и принадлежностью к чему-то особенному, недоступному.