Крутой детектив США. Выпуск 1 | страница 77
— Все услышанное вроде бы внушает доверие.
— Итак, каковы твои дальнейшие действия?
— Вначале уберу отсюда Лизу. Это разъярит Сабина, и он мобилизует как можно больше своих людей, чтобы ее схватить. Чем меньше эта свора, тем свободнее мы можем передвигаться.
— А если не получится?
— Вначале нужно попробовать. Сейчас мы можем только импровизировать.
— Этим ты обеспечишь безопасность своему фактору «Дельта». Но наш основной объект — Виктор Сейбл. Ты совсем забыл об этом из-за своих любовных афер.
— Твой сарказм вряд ли окажет нам помощь в дальнейшем. Мы можем только ждать.
Я рассказал ей о последних событиях. Она захотела поподробнее узнать о деле с Джо Джолли, но я ответил, что ее это не касается.
— Ты можешь не разыгрывать передо мной театр, Морган. Я вижу, как ты соришь деньгами направо и налево, это доказывает только одно: ты причастен к делу о сорока миллионах и должен быть наказан. Так что не имеет смысла темнить.
— А если все же нет?
Она безнадежно махнула рукой:
— К чему все это?
— Да, ты еще многому должна учиться, девочка. Ну ладно, завтра предстоит напряженный день, так что вернемся к нашей супружеской рутине.
Я приглушил звук радио. Теперь они вновь могли подслушивать.
— Ну что, в постель, моя маленькая?
Голос ее звучал нежно, глаза источали яд.
— Неплохая идея, любимый.
Она пошла в спальню, швырнула мне в голову подушку, одеяло и захлопнула дверь перед моим носом.
На следующее утро уже без карты стало ясно, как обстоят дела с ураганом. Небо было затянуто тяжелыми облаками, влажный ветер не приносил прохлады.
Перед выходом громоздились сумки и чемоданы, взвинченные туристы громко требовали свои машины, уточняли, действительно ли им зарезервированы места. И лишь у игровых столов были еще люди, которые боролись за выигрыш и казались слепыми и глухими к тому, что творится вокруг.
Ким и я молча позавтракали внизу в ресторане. За соседним столом расположился парень, под тесным пиджаком которого вырисовывалось оружие. Он тщетно пытался скрыться за газетой. Когда мы закончили, Ким объявила, что отправляется за покупками. Она может быть спокойна — я вновь попытаю счастья в кости. Человек за соседним столиком долго не раздумывал — последовал за Ким. В конце концов, по залу шаталось немало людей Ортеги, так что я буду под присмотром.
Именно этого я и хотел. До тех пор пока я на виду, они будут спокойны и оставят меня в покое.
Марти Стил был здесь. Его покрасневшие от бессонницы глаза были прикованы к костям. Он проиграл и достал немного денег из бумажника для размена. Я подошел к нему сзади: