Крутой детектив США. Выпуск 1 | страница 12



— Вы здорово одурачили моих коллег, Морган. Зачем?

— Затем, что не терплю, когда кто-то хочет провести меня.

— Вы меня неверно поняли. Зачем вернулись?

Наконец я полностью обрел дар речи.

— Стал скучать. Зачем прерывать удовольствие?

Она кивнула, как будто ей все стало понятно.

— А если оно все же прекратится?

Я пожал плечами:

— Начну что-нибудь другое.

— У вас только две возможности, — напомнила она. — Если предпримете подобное еще раз, вас попросту ликвидируют. Больше рисковать не станут.

— Зачем меня заставили сидеть здесь неделю?

— Чтобы все хорошо подготовить.

— Не говорите глупостей, милая. Мы оба хорошо знаем, что еще до этой недели все было продумано до мельчайших подробностей.

Она улыбнулась, показав прекрасные белые зубы.

— Я думаю, вас тестировали. Вы находились под пристальным наблюдением. В принципе никто не верит, что вам удастся это дело, и вы поставили их в еще более затруднительное положение своим возвращением. Ведь любопытство вам не припишешь.

— Ну а теперь?

— Идемте со мной, спокойно и без глупостей.

— А если я не захочу?

Она опять улыбнулась.

— Тогда мне придется взять вас за руку, Морган.

— Хорошо, бэби. С этой угрозой я вынужден считаться. Вот моя рука. Чтобы и вы были при деле.

— Не будьте так самонадеянны, Морган.

Это прозвучало совсем не шутливо.


На их лицах читалось уже что-то другое. Да, прежняя враждебность, но смешанная с уважением. Только Джек Догерти оставался самим собой. Он жевал окурок сигары и смотрел на меня недовольно, но без всякого интереса.

Кимберли села рядом со мной. Только сейчас я отпустил ее руку. «Почетный эскорт» остался внизу. Профессионалы — ни на мгновение не выпускали меня из виду. То, что я не дал им повода себя пристрелить, похоже, было самым большим разочарованием в их жизни.

Во главе стола восседал друг Вулерт.

— Это был блестящий трюк, мистер Морган.

— Рад, что вам понравилось. Может быть, ваши мальчики кое-чему научатся. Для следующего раза.

— Следующего раза не будет.

— В прошлый раз вы уже утверждали подобное, однако…

Его лицо налилось кровью, но он все проглотил молча.

— Вопрос в том, почему вы вернулись. Ким с улыбкой посмотрела на меня.

— От скуки, — объявил я.

— И все?

— А что еще?

— Мы надеялись — из патриотизма.

— Чепуха.

Кто-то кашлянул. Картер прервал молчание:

— Итак, я делаю вывод, что лишь от скуки вы приходите в свою лучшую форму?

— Другого я не пробовал.

— Может быть, в дальнейшем нам удастся избежать ошибок.

— Что вы еще придумали?